Flying Cloud 歌詞 日本語訳

My take on Flying Cloud, from Martin & Me - J Mascis
Martin & Me からの Flying Cloud についての私の見解 - J Mascis
Chords:
コード:
us
私たち
(use thumb)
(親指を使用)
FIG 1:
図1:
Things happen and no one told me
何かが起こるのに誰も教えてくれなかった
You can't think, you can't drink it
考えることもできないし、飲むこともできない
You laughed again and you rode me
あなたはまた笑って、私に乗った
I won't drop it, you can't stop it now
落とさないよ、もう止められないよ
Fig1 Fig1 Asus (with thumb on/off)
図1 図1 Asus (親指のオン/オフ)
Hey lady, where you goin?
ねえ、お嬢さん、どこに行くの？
Fig1 Fig1 Asus
図1 図1 Asus
Hey lady, why ain't it snowing?
ねえ、お嬢さん、なぜ雪が降らないのですか？
Were you riding the chair alone?
一人で椅子に乗ってたんですか？
Fig1 Fig1 Asus
図1 図1 Asus
Hey lady where's your friend?
ねえ、お嬢さん、あなたの友達はどこですか？
Fig1 Fig1 Asus
図1 図1 Asus
Hey lady, blew you off again
ねえ、レディ、またあなたを吹き飛ばしました
Don't worry, I'll ride you up to the top
心配しないで、頂上まで連れて行ってあげるよ
Fig1 Fig1 Asus
図1 図1 Asus
Hey lady, sorry, that's the last stop
ねえ、お嬢さん、ごめんなさい、そこが終点です
I'll see you
会いましょう
I'll see you On the way down
途中でお会いしましょう
I'll see you
会いましょう
In the last flying cloud
最後に飛んだ雲の中で
I'll see you
会いましょう
I'll see you On the way down
途中でお会いしましょう
In the last flying cloud
最後に飛んだ雲の中で
And so it goes...
そして、それは進みます...