See You Paroles Traduction Française

Dinosaure Jr. - À bientôt

by Dinosaur Jr.

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dinosaur Jr. See You

What a catchy song!!
Quelle chanson entraînante !!
MAIN RIFF (based on F C Bflat Bflat)
MAIN RIFF (basé sur F C Bflat Bflat)
MIDDLE RIFF (based on C C Bflat Bflat)
MIDDLE RIFF (basé sur C C Bflat Bflat)
ANOTHER MIDDLE RIFF
UN AUTRE RIFF MOYEN
FINAL RIFF
RIFF FINAL
LYRICS
PAROLES
hear me out
écoute-moi
then you ride away
puis tu pars
i don't doubt
je ne doute pas
its what you meant to say
c'est ce que tu voulais dire
all in all
dans l'ensemble
take a few things back
reprendre quelques choses
all my love
tout mon amour
im about to crack
je suis sur le point de craquer
didn't see you for a while
je ne t'ai pas vu depuis un moment
didn't notice it for quite some time
je ne l'ai pas remarqué depuis un certain temps
see me off
à bientôt
gather all your stuff
rassemble toutes tes affaires
not enough
pas assez
but thats all we got
mais c'est tout ce que nous avons
tell me why
dis-moi pourquoi
when i...
quand je...
its alright
ça va
i still wanna...
je veux toujours...
can you tell me when...
peux-tu me dire quand...
do you know what this all means to me
sais-tu ce que tout cela signifie pour moi
the intentions hard to know
les intentions difficiles à connaître
and i don't want what you just let go
et je ne veux pas ce que tu viens de laisser partir
im about to
je suis sur le point de le faire
ive no doubt
je n'en doute pas
meant that way
je voulais dire de cette façon
theres a place we don't wanna go
il y a un endroit où nous ne voulons pas aller
hesitate like we always do
hésite comme nous le faisons toujours
didn't see you for a while
je ne t'ai pas vu depuis un moment
ive been so wrapped up for quite some time
je suis tellement absorbé depuis un certain temps
can you tell me who ill be
peux-tu me dire qui sera
do you know what this all means to me
sais-tu ce que tout cela signifie pour moi
Comments/corrections to Adam Rytwinski arytwins@lakeheadu.ca
Commentaires/corrections à Adam Rytwinski arytwins@lakeheadu.ca

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.