In the Cold Winds of Nowhere Versuri Traducere în Română
Disecție - În vânturile reci de nicăieri
by Dissection
Dissection - In the Cold Winds of Nowhere versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Author/Artist: DISSECTION
Autor/Artist: DISSECTION
Title: In The Cold Winds Of Nowhere
Titlu: În vânturile reci de nicăieri
URL: http://funeralelegy.net/fw/
URL: http://funeralelegy.net/fw/
Email: hakuja@jiten.ne.jp
E-mail: hakuja@jiten.ne.jp
Ver. 1.0 (02/04/20)
Ver. 1.0 (02/04/20)
Symbols used in this tablature
Simboluri folosite în această tablatură
h : Hammer on p : Pulling off
h : Ciocan pe p : Se trage
g : Grissando s : Slide
g : Grissando s : Slide
c,hc,1hc : Bend tr : Trill
c,hc,1hc : Bend tr : Trill
r : with right hand
r : cu mâna dreaptă
Part_A
Partea_A
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--109------8---9--------109------8----|--9--------109------8---9--------109--|
#|--109-------8---9--------109------8----|--9--------109-------8---9---------109--|
#|------109----9---9--107------109---9--|----9-107------109----9---9--107------|
#|------109----9---9--107------109---9--|----9-107-------109-----9---9--107-------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--4-----------------------------------|
#|---------------------------------------|--4------------------------------------|
#|--2-----------------------------------|--4-----------------------------------|
#|--2------------------------------------|--4------------------------------------|
#|--2-----------------------------------|--2-----------------------------------|
#|--2------------------------------------|--2------------------------------------|
#|--0-----------------------------------|--------------------------------------|
#|--0------------------------------------|---------------------------------------|
|--------------------------------------|---------------------_____3_____------|
|---------------------------------------|----------------------_____3_____-------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--8---9--------109------8----9--------|--109------8---9--------109------8----|
#|--8---9--------109------8----9---------|--109-------8---9---------109-------8-----|
#|----9---9--107------109---9----9-107--|------109----9---9--107------109---9--|
#|----9---9--107------109---9----9-107--|------109----9---9--107------109---9--|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|---------------------------------------|---------------------------------------|
#|--------------------------------------|--4-----------------------------------|
#|---------------------------------------|--4------------------------------------|
#|--2-----------------------------------|--4-----------------------------------|
#|--2------------------------------------|--4------------------------------------|
#|--2-----------------------------------|--2-----------------------------------|
#|--2------------------------------------|--2------------------------------------|
#|--0-----------------------------------|--------------------------------------|
#|--0------------------------------------|---------------------------------------|
|--------------------------------------|---------------------_____3_____------|
|---------------------------------------|----------------------_____3_____-------|
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_A)
1 2 3 4 1 2 3 4 (Sfârșitul părții_A)
Part_B
Partea_B
Repeat it 6 times.
Repetați de 6 ori.
#||---------------------------------------|---------------------------------------||#
#||----------------------------------------|---------------------------------------||#
#||---------------------------------------|---------------------------------------||#
#||----------------------------------------|---------------------------------------||#
#||o--------------------------------------|--------------------------------------o||#
#||o---------------------------------------|--------------------------------------o||#
#||o-----------------------------7p6------|--------------------------7------10p9-o||#
#||o------------------------------7p6-------|--------------------------7------10p9-o||#
#||---2--------7--------8~----------7-----|--2--------7--------8-8-8----8p7-------||#
#||---2--------7--------8~----------7-----|--2--------7---------8-8-8----8p7-------||#
#||---0---0-0------0-0--------------------|--0---0-0------0-0---------------------||#
#||---0---0-0-------0-0---------------------|--0---0-0------0-0---------------------||#
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_B)
1 2 3 4 1 2 3 4 (Sfârșitul părții_B)
Part_C
Partea_C
Repeat it 2 times.
Repetați de 2 ori.
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||----------------------------------------|--------------------------------------|
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||----------------------------------------|--------------------------------------|
#||o--------------------------------------|--------------------------------------|
#||o----------------------------------------|--------------------------------------|
#||o--------------------------------------|--------------------------------------|
#||o----------------------------------------|--------------------------------------|
#||---2--------------------------3--------|--2--------------------------5--------|
#||---2----------------------------3---------|--2---------------------------5--------|
#||---0---0-0--3c3d3--------1-------------|--0---0-0--3c3d3--------1-------------|
#||---0---0-0--3c3d3--------1--------------|--0---0-0--3c3d3---------1-------------|
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|--4~-------4h5p4-2------2----5--------o||#
|--------------------------------------|--4~-------4h5p4-2-------2----5--------o||#
|--------------------------------------|--------------------------------------o||#
|--------------------------------------|--------------------------------------o||#
|--2--------------------------3--------|---------------------------------------||#
|--2---------------------------3--------|---------------------------------------||#
|--0---0-0--3c3d3--------1-------------|---------------------------------------||#
|--0---0-0--3c3d3--------1-------------|--------------------------------
|---------------------------------------||#
|---------------------------------------||#
|--------------------------------------o||#
|--------------------------------------o||#
|--7~-------7h8p7-5------5----8---------||#
|---------------------------------------||#
1 2 3 4 (End of Part_C)
Play Part_B
Repeat it 2 times.
Plat Part_C
Repeat 2 times.
Part_D-Rythm
#||-----------------|----------------|----------------|----------------|
#||-----------------|----------------|----------------|----------------|
#||o----------------|----------------|----------------|----------------|
#||o----------------|----------------|----------------|----------------|
#||---7~-7~-7~-7~---|--7~-7~-7~-7~---|--3~-3~-3~-3~---|----------------|
#||-----------------|----------------|----------------|--4~-4~-4~-4~---|
|----------------|----------------|----------------|-----------------||#
|----------------|----------------|----------------|-----------------||#
|----------------|----------------|----------------|----------------o||#
|----------------|-----9-----10---|----------------|----------------o||#
|--7~-7~-7~-7~---|--7-----7-------|--3~-3~-3~-3~---|-----------------||#
|----------------|----------------|----------------|--4~-4~-4~-4~----||#
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_D-Rythm)
Part_D-Lead
#|-----------------------------12h14h15-|--14p12----15p14p12-------------------|
#|--15c------15c------15c---------------|--------15----------15c---------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
|--------------------------------------|--------------------------------------|#
|--13-------1213-----------------------|--10-------9-h10p9--------------------|#
|------------tr------------------------|--------------------10-------9--------|#
|--------------------------------------|--------------------------------------|#
|--------------------------------------|--------------------------------------|#
|--------------------------------------|--------------------------------------|#
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_D-Lead)
Part_D'
Repeat it 2 times.
// It is piled up to Part_D, and it plays.
#||-----------------|----------------|----------------|-----------------||#
#||-----------------|----------------|----------------|-----------------||#
#||o----------------|----------------|----------------|--9~------------o||#
#||o-----9~-10~7~---|--9~----7~-9~---|-----9~-10~7~---|-----10~9~------o||#
#||---7~------------|-----10~--------|----------------|-----------10~---||#
#||-----------------|----------------|--8~------------|-----------------||#
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_D')
Part_E
Repeat it 2 times.
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||---12p5-h8--12p5-h8--12p5-h8--12p5-h8--|--11p4-h7--11p4-h7--11p4-h7--11p4-h7--|
#||o--r--------r--------r--------r--------|--r--------r--------r--------r--------|
#||o--------------------------------------|--------------------------------------|
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||---------------------------------------|--------------------------------------|
#||o--------------------------------------|--------------------------------------|
#||o--------------------------------------|--------------------------------------|
#||---7~-------7~-------------------------|--6~-------6~-------6~-------6~-------|
#||---------------------8~-------8~-------|--------------------------------------|
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--12p5-h8--12p5-h8--12p5-h8--12p5-h8--|--11p4-h7--11p4-h7--11p4-h7--11p4-h7---||#
|--r--------r--------r--------r--------|--r--------r--------r--------r--------o||#
|--------------------------------------|--------------------------------------o||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|---------------------------------------||#
|--------------------------------------|--------------------------------------o||#
|--------------------------------------|--------------------------------------o||#
|--7~-------7~-------7~----------------|--6~-------6~-------6~-------6~--------||#
|-----------------------------8~-------|---------------------------------------||#
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_E)
Play Part_D'
Repeat it 2 times.
Part_F
Repeat it 2 times.
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||#
#||o--2--------------|-----------------|-----------------|-----------------o||#
#||---2--------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||---0--------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||#
#||o-----------------|-----------------|-----------------|------------10-9-o||#
#||--------9h10-7^^^^^^^7----9h10-9----|-------9h10-7----|--7----9h10-------||#
#||---0--------------|-----------------|--0--------------|------------------||#
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 (End of Part_F)
Part_G
Repeat it 8 times.
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||o-----------------|--5--------------|-----------------|--5--------------o||#
#||o--2--------------|--5--------------|--2--------------|--5--------------o||#
#||---2--------------|--3--------------|--2--------------|--3---------------||#
#||---0--------------|-----------------|--0--------------|------------------||#
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||------------------|-----------------|-----------------|------------------||#
#||o-----------------|-----------------|-----------------|-----------------o||#
#||o-----------------|-----------------|-----------------|------------10-9-o||#
#||--------9h10-7^^^^^^^7----9h10-9----|-------9h10-7----|--7----9h10-------||#
#||---0--------------|-----------------|--0--------------|------------------||#
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 (End of Part_G)
Part_H-Rythm
Repeat it 5 times.
#||-----------------------|----------------------|
#||-----------------------|----------------------|
#||o--9---------7---------|--5-4----5------------|
#||o--9---------7---------|--5-4----5------------|
#||---7---------5---------|--3-2----3------------|
#||-----------------------|----------------------|
|----------------------|-----------------------||#
|----------------------|-----------------------||#
|--9---------7---------|--5-4----5------------o||#
|--9---------7---------|--5-4----5------------o||#
|--7---------5---------|--3-2----3-------------||#
|----------------------|-----------------------||#
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_H-Rythm)
Part_H-Lead
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
#|--7-----------------------------------|---------------10p9-10p9--------------|
#|--------------------------------------|--------------------------------------|
|--15c---------------------------------|---------------12p1112p11-------------|
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_H-Lead)
Part_H'
// It is piled up to Part_H-Rythm, and it plays.
#|--------------------|--------------------|--------------------|--------------------|#
#|--------------------|--------------------|--------------------|--------------------|#
#|--------------------|--------------------|--------------------|--------------------|#
#|--5~--5~--4~--4~----|--2~1~--2~----2~----|--9~--9~--7~--7~----|--5~4~--5~----5~----|#
#|--------------------|--------------------|--------------------|--------------------|#
#|--------------------|--------------------|--------------------|--------------------|#
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_H')
Part_B'
Play Part_B
Repeat it 4 times.
// The following is piled up from the third time.
#||---------------------------------------|-----------------------------------------||#
#||---------------------------------------|-----------------------------------------||#
#||o-----------------------------9p8------|--------------------------9------12p11--o||#
#||o-----------9--------10~---------9-----|-----------9--------101010---10p9-------o||#
#||---2-----------------------------------|--2--------------------------------------||#
#||---0---0-0------0-0--------------------|--0---0-0------0-0-----------------------||#
1 2 3 4 1 2 3 4 (End of Part_B')
Play Part_C
Repeat it 2 times.
Part_I
#|----------------|#
#|----------------|#
#|----------------|#
#|--2-------------|#
#|--2-------------|#
#|--0-------------|#
1 2 3 4 (End of Part_I)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
