Civilian Stripes 歌詞 日本語訳

A thing called Divine Fits
ディバインフィットというもの
Go and do what you want
行って好きなことをしてください
You know you can always leave
いつでも離れられるって知ってるよね
When the curtain drops
カーテンが降りるとき
And you get it right, right, right
そして、あなたはそれを正しく理解しています
So is it good
それでいいですか
Is it really good
本当に良いですか？
The quite life
静かな生活
Early in the night
夜の早い時間に
You went walking in your new civilian stripes
あなたは新しい民間服を着て歩き始めました
So is it good
それでいいですか
Is it really good
本当に良いですか？
The quite life
静かな生活
Early in the night
夜の早い時間に
You went walking in your new civilian stripes
あなたは新しい民間服を着て歩き始めました
So is it good
それでいいですか
Is it really good
本当に良いですか？
Is it good
いいですか
Is it really good
本当に良いですか？
The quiet life
静かな生活
You were looking fine
元気そうだったね
When you went walking in your new civilian stripes
あなたが新しい民間ストライプを着て歩き始めたとき
You went walking in your new civilian stripes
あなたは新しい民間服を着て歩き始めました
You went walking in your new civilian stripes
あなたは新しい民間服を着て歩き始めました