Cowboy Take Me Away 歌詞 日本語訳

ディクシー・チックス - カウボーイ・テイク・ミー・アウェイ

by Dixie Chicks

Dixie Chicks - Cowboy Take Me Away の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Cowboy Take Me Away - Dixie Chicks
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dixie Chicks Cowboy Take Me Away

I've been looking at some chords online and none of them seem right to me. When
オンラインでいくつかのコードを見てきましたが、どれも私にとって正しいとは思えません。いつ
I'm singing this acoustic by myself, it sounds great. Hope y'all like it...
このアコースティックを一人で歌っているのですが、とてもいい音です。皆さんも気に入っていただければ幸いです...
Intro:
イントロ:
(let A ring) G A D
(Aを鳴らして) G A D
I said I wanna touch the earth
地球に触れたいって言った
I wanna break it in my hands
この手の中で壊したい
I wanna grow something wild and unruly
ワイルドで手に負えないものを育てたい
I wanna sleep on the hard ground
硬い地面で寝たい
In the comfort of your arms
あなたの腕の中で快適に
On a pillow of blue bonnets
青いボンネットの枕の上で
In a blanket made of stars
星でできた毛布の中で
Oh it sounds good to me
ああ、それはいいですね
I said Cowboy take me away
カウボーイが私を連れ去ってくれるって言った
Fly this girl as high as you can into the wild blue
この女の子をできるだけ高く飛ばして、荒野の青へ
Set me free oh I pray
私を自由にしてください、ああ、祈ります
D G A (let ring)
D G A (鳴らしてください)
Closer to Heaven above and closer to you, closer to you
上の天国に近づいて、あなたに近づいて、あなたに近づいて
I wanna walk and not run
走りたいのではなく歩きたい
I wanna skip and not fall
落ちないようにスキップしたい
I wanna look at the horizon
地平線を見てみたい
And not see a building standing tall
そして高くそびえる建物も見えない
I wanna be the only one
私は一人になりたい
For miles and miles
何マイルも何マイルも
Except for maybe you
たぶんあなたを除いて
And your simple smile
そしてあなたの素朴な笑顔
Oh it sounds good to me
ああ、それはいいですね
Yes it sounds so good to me
はい、とても良い音ですね
I said Cowboy take me away
カウボーイが私を連れ去ってくれるって言った
Fly this girl as high as you can into the wild blue
この女の子をできるだけ高く飛ばして、荒野の青へ
Set me free oh I pray
私を自由にしてください、ああ、祈ります
Closer to Heaven above and closer to you, closer to you
上の天国に近づいて、あなたに近づいて、あなたに近づいて
I said I wanna touch the earth
地球に触れたいって言った
I wanna break it in my hands
この手の中で壊したい
I wanna grow something wild and unruly
ワイルドで手に負えないものを育てたい
Oh it sounds so good to me
ああ、とてもいい感じですね
I said Cowboy take me away
カウボーイが私を連れ去ってくれるって言った
Fly this girl as high as you can into the wild blue
この女の子をできるだけ高く飛ばして、荒野の青へ
Set me free oh I pray
私を自由にしてください、ああ、祈ります
Closer to Heaven above and closer to you,
上空の天国に近づくほど、そしてあなたに近づくほど、
closer to you
あなたにもっと近い
Closer to you
もっとあなたの近くに
Cowboy take me away
カウボーイが私を連れ去ってくれる
Closer to you
もっとあなたの近くに
I just let the A ring because the actual song fades out... um... Well there you
実際の歌はフェードアウトするので、A を鳴らしただけです...ええと...それでは
go, have fun! Great song, love the Dixie Chicks!
行って、楽しんでください!素晴らしい曲です、ディクシー・チックスが大好きです!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.