Tiger Rag Testo Traduzione Italiana

First Movement
Primo Movimento
Fast H=160
Veloce H=160
Gtr I
Gtr I
q q q q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q
q q q q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Q Q
q q q q E E E E E E E E E E E E E E E E H H
q q q q E E E E E E E E E E E E E E E E H H
E Q. q q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E H Q q q q
E Q. q q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E H Q q q q
E E E E E E E E E E E E E E E E H H H Q Q H Q Q 4x
E E E E E E E E E E E E E E E E H H H Q Q H Q Q 4x
|-3-1-------------|---------------1-|-3---------||o-1-------1--|-1-------1--o||
|-3-1-------------|-------1-|-3---------||o-1-------1--|-1-------1--o||
|-----------------|-3---------------|-----------||o------------|------------o||
|-----------------|-3--------------|-----------||o------------|------------o||
q q q q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E H q q q q
q q q q E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E H q q q q
Second Movement
Secondo Movimento
H Q Q H H W E E E E E E E E
H Q Q H H W E E E E E E E E
E E E E E E E E Q Q H H Q E E
E E E E E E E E Q Q H H Q E E
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E Q Q Q Q Q
H Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q H H Q E E Q Q Q Q Q E E E E E E
Q Q Q Q Q Q H H Q E E Q Q Q Q Q E E E E E E
Q Q Q Q Q E E E E E E W W H a
Q Q Q Q Q E E E E E E W W H a
Guitar Solo
Assolo di chitarra
H H +H Q +Q +H Q Q
H H + H Q + Q + H Q Q
|-8----6----|-(6)----8b10r=(8)--|-(8)----0-----|
|-8----6----|-(6)----8b10r=(8)--|-(8)----0-----|
H Q Q a Q Q a Q Q a +Q H
H Q Q a Q Q a Q Q a +Q H
|------6--8-|-8b9-8--6--|-8b9-8-6--|-7b8-(7)----|
|------6--8-|-8b9-8--6--|-8b9-8-6--|-7b8-(7)----|
+H a +H E E E E E Q E E E E E E Q Q Q Q Q
+H a +H E E E E E Q E E E E E E Q Q Q Q Q
|--------8b9r|=(8)p===6------------|----------------|-11-----11\-----|
|--------8b9r|=(8)p===6------------|----------------|-11-----11\-----|
E E E E E E E E Q. E +Q Q
E E E E E E E E Q. E +Q Q
|-------------------|--------------11b12r=|
|-------------------|-------------11b12r=|
+Q Q Q Q +H Q Q H H
+Q Q Q Q +H Q Q H H
|--------------11b13--|-(11)----9-----|-----|
|--------------11b13--|-(11)----9-----|-----|
TP TP TP TP
TP TP TP TP
E E E E E E E E W W W W
E E E E E E E E W W W W
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q E E E E Q Q Q Q
Q Q Q E E E E Q Q Q Q
Violin Solo Bass Solo
Assolo di violino e basso
Q E E E E Q E Q E Q Q E E E E E E E Wx32 Wx16
Q E E E E Q E Q E Q Q E E E E E E E Lx32 Lx16
TP
TP
Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +H +H. Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q E E +H +H. QQQQQ
|-6--5--6--5--|-6--5--6--5--|-6----6-(6)----|-(6)------6S|=11--10--11--10---|
|-6--5--6--5--|-6--5--6--5--|-6----6-(6)----|-(6)------6S|=11--10--11--10---|
|-6--5--6--5--|-6--5--6--5--|-6----6-(6)----|-(6)------6S|=11--10--11--10---|
|-6--5--6--5--|-6--5--6--5--|-6----6-(6)----|-(6)------6S|=11--10--11--10---|
|-4--4--5--4--|-5--4--5--4--|-5----5-(5)----|-(5)------5S|=10---9--10---9---|
|-4--4--5--4--|-5--4--5--4--|-5----5-(5)----|-(5)------5S|=10---9--10---9---|
Q Q Q Q Q E E +H
Q Q Q Q Q E E + H
+HHHHHHH
+HHHHHHH
W W W Q Q E E Q Q E E Q Q
W W W Q Q E E Q Q E E Q Q
Violin Solo
Violino solista
Wx30 E E E Q E E E Q
Lx30 E E E Q E E E Q
E E E Q E E E Q H H Q S S S S H
E E E Q E E E Q H H Q S S S S H
Tablature Legend
Legenda dell'intavolatura
h - hammer-on
h - martello
p - pull-off
p - pull-off
b - bend
b - piegare
pb - pre-bend
pb - pre-piega
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - rilascio della piega (se non c'è nessun numero dopo la r, rilascia immediatamente)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - scivola dentro o fuori (da/verso "nessun posto")
s - legato slide
s - diapositiva legata
S - shift slide
S - diapositiva del cambio
- natural harmonic
- armonico naturale
(n) - artificial harmonic
(n) - armonico artificiale
n(n) - tapped harmonic
n(n) - armonica prelevata
~ - vibrato
~ - vibrato
tr - trill
tr - trillo
T - tap
T - tocca
TP - trem. picking
TP - tremante. raccolta
PM - palm muting
PM: disattivazione del palmo
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - abbassamento della barra del tremolo; n = quantità da immergere
\n - tremolo bar down
\n - barra del tremolo abbassata
n/ - tremolo bar up
n/ - barra del tremolo alzata
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - barra del tremolo dip invertita
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - tieni la piega; funge anche da dispositivo di collegamento per martelli/tiri
- volume swell (louder/softer)
- aumento del volume (più forte/più debole)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - la barra sul ritmo rappresenta la barra disattivata
o - on rhythm slash represents single note slash
o - la barra sul ritmo rappresenta la barra di una singola nota