Call Me a Fool 歌詞 日本語訳

Oh girl I don't know what to say
ああ、女の子、何と言ったらいいのか分からない
I feel you love me less each day
日に日にあなたからの愛が減っていくような気がする
You seem so far away
あなたはとても遠くに見える
There's not a kiss that's strong enough
十分に強いキスはない
I could give to keep your love
あなたの愛を保つために与えることができます
And change your mind to stay
そして気持ちを変えて留まろう
So you packed your bags and said you need a break
それであなたは荷物をまとめて、休憩が必要だと言いました
And you left me here to wait
そしてあなたは私をここに残して待っていました
Said you might come back someday
いつか戻ってくるかも知れないと言いました
So I'm holdin on in spite of what they say
だから彼らが何と言おうと私はしがみついている
They said man she's gone and only a fool would wait
彼女はいなくなった、待っているのは愚か者だけだと彼らは言った
Then call me a fool cause I'm a fool
それなら私をバカと呼んでください、なぜなら私はバカだからです
I've no where else to be and nothing left to do
他に居場所もないし、することも何もない
Call me a fool cause I'm a fool
私をバカだと呼んでください、なぜなら私はバカだからです
There's no where I'd rather be than waiting here for you
ここであなたを待つ以上に私が居たい場所はありません
So call me a fool
だから私を愚か者と呼んでください
Oh girl the time goes by so slow
ああ、時間が経つのがとても遅いですね
Just starin at the door
ただドアを見つめるだけ
Hoping you'll walk through
あなたが通り抜けてくれることを願って
So if I hang on long enough
だから、私が十分長く待っていれば
Would I be worth your love
私はあなたの愛に値するでしょうか
Cause it's something I could do
それは私にできることだから
I'm just holdin on in spite of what they say
彼らが何と言おうと、私はただ我慢しているだけです
They said man she's gone and only a fool would wait
彼女はいなくなった、待っているのは愚か者だけだと彼らは言った
Then call me a fool (continua com acordes do refrao ate a parte
それから私を愚か者と呼んでください（continua com acordes do refraoate a parte
instrumental mas vai ate o C')
インストゥルメンタルマスヴァイアテ o C')
Still holdin on in spite of what they say
彼らが何を言ってもまだしがみついている
They said man she's gone and only a fool would wait
彼女はいなくなった、待っているのは愚か者だけだと彼らは言った