Coming Home 歌詞 日本語訳

It's another red light after a red eye flight
赤目飛行の後にまた赤信号だ
And I swear I can smell your perfume
そして、あなたの香水の匂いを嗅ぐことができると誓います
I turn the key and slip under the sheets
キーを回してシーツの下に潜り込む
But I just lie there and I watch you sleep
でも私はただそこに横たわり、あなたが眠っているのを見ているだけです
It's another good bye and I don't know if I
またしてもさよならだけど、そうなるかは分からない
Can get through the day with just one kiss
たった一度のキスで一日を乗り切ることができる
Then I'm on the freeway aya I'm in the fast lane
それから私は高速道路にいます、そして私は追い越し車線にいます
Wondering how it ever came to this
どうしてこうなったのか不思議だ
Pre chorus
コーラス前
Turn this car around
この車を向きを変える
And I'm Coming Home
そして家に帰ります
Ya I'm coming home
そうだ、家に帰るよ
I need your love and girl I'm coming home
あなたの愛と彼女が必要です、私は家に帰ります
Ya know no one can erase this smile on my face
誰も私の顔からこの笑顔を消すことはできないことを知っています
My heart beats faster with every mile
1マイルごとに心臓の鼓動が早くなる
I'm getting closer and closer, kiss you over and over
どんどん近づいて 何度もキスして
Every thought of you is driving me wild
あなたのことを考えるたびに私は興奮してしまいます
Pre chorus
コーラス前
Turn this car around
この車を向きを変える
And I'm coming home
そして家に帰ります
Ya I'm coming home
そうだ、家に帰るよ
I need your love and girl I'm coming home
あなたの愛と彼女が必要です、私は家に帰ります
Turn this car around
この車を向きを変える
Ya I'll turn this car around
そう、この車を方向転換させてあげるよ
And I'm coming home
そして家に帰ります
Ya I'm coming home
そうだ、家に帰るよ
I need your love and girl I'm coming home
あなたの愛と彼女が必要です、私は家に帰ります
D G Repeat to end
D G 最後まで繰り返す