The Show Is Free 歌詞 日本語訳

Intro: E A (x2)
イントロ: E A (x2)
I'm gonna live forever, just wait and see
私は永遠に生きます、ただ待ってください
And I'll turn in to leather from the sun on me
そして太陽に照らされると革になってしまうよ
So stick around my fair weather friends, the show is free
だから、天気の良い友達のそばにいてください、ショーは無料です
Well I'll be on some highway until I fall
まあ、倒れるまで高速道路を走るつもりだ
And I'm gonna do things my way or not at all
そして、私は自分のやり方で物事を進めるか、まったくそうでないかを決めます
You can see it or you can dream it that's your call
見ることも夢見ることもできる、それがあなたの使命です
Well I won't let this old small town be the life of me
まあ、この古くて小さな町を私の人生にするつもりはありません
When there's so much more out there I haven't seen
まだ見たことのないものがもっとたくさんあるとき
Chorus:
コーラス：
Now I'm on my way, radio playing, beautiful day
今、向かっています、ラジオを聴いています、素晴らしい日ですね
Where I lay my head is where I'm meant to be
私が頭を横たわっている場所が私がいるべき場所です
Yesterday is out of sight
昨日は見えなくなった
I don't know where I'll sleep tonight
今夜どこで寝るか分からない
There's a great big world out there and it's all for me
そこには素晴らしい大きな世界があり、それはすべて私のためのものです
And the show is free
そしてショーは無料です
(repeat intro)
(イントロを繰り返す)
I'm not trying to sell you on anything
私はあなたに何かを売り込むつもりはありません
I'm just trying to tell you what I see
私はただ私が見たものをあなたに伝えようとしているだけです
So take a look around my friend, the show is free
それで友達の周りを見てください、ショーは無料です
Instrumental: E B C#m B A E B
インストゥルメンタル：E B C#m B A E B