Streamline Cannonball 歌詞 日本語訳

Introduction
はじめに
It's a long steel rail and a short cross tie
長いスチールレールと短い枕木です
I'm on my way back home
家に帰る途中です
I'm on that train the king of them all
私はその電車に乗っています、それらすべての王様です
That streamlined cannonball
あの流線型の砲弾
horus
ホルス
She moves along like a cannonball
彼女は砲弾のように進んでいく
Like a star in it's heavenly flight
まるで天空を飛ぶ星のように
The lonesome sound of the whistle you love
君が愛する口笛の寂しい音
As she travels through the night
彼女が夜通し旅をしているとき
Instrumental
インストゥルメンタル
I can see a smile on the engineer's face
エンジニアの顔に笑顔が見える
And although he's old and gray
そして、彼は年をとって白髪になっているにもかかわらず、
A contented heart he waits for his call
満足した心で彼は電話を待っている
On the streamline cannonball
流線型の砲弾の上で
horus
ホルス
She moves along like a cannonball
彼女は砲弾のように進んでいく
Like a star in it's heavenly flight
まるで天空を飛ぶ星のように
The lonesome sound from the whistle you love
大好きな笛の寂しい音
As she travels through the night
彼女が夜通し旅をしているとき
Instrumental
インストゥルメンタル
The headlight beams out in the night
夜になるとヘッドライトが光ります
And the firebox flash you can see
そして、あなたが見ることができるファイアボックスのフラッシュ
I ride them blinds it's the life that I love
私はブラインドに乗ります、それが私が愛する人生です
Lord it's home sweet home to me
主よ、私にとってはホームスイートホームです
horus
ホルス
She moves along like a cannonball
彼女は砲弾のように進んでいく
Like a star in it's heavenly flight
まるで天空を飛ぶ星のように
The lonesome sound of the whistle you love
君が愛する口笛の寂しい音
As she travels through the night
彼女が夜通し旅をしているとき
Travels through the night (Fade)
夜を旅する (Fade)