Hands Down Paroles Traduction Française

Lyrics may not be 100% accurate.
Les paroles peuvent ne pas être exactes à 100 %.
Maybe I'm too old,
Peut-être que je suis trop vieux,
'cause this seems far to new for you.
parce que cela semble bien trop nouveau pour toi.
It's an easy drive home with the passenger.
C'est un trajet facile en voiture avec le passager.
When did your love get lost?
Quand ton amour s'est-il perdu ?
Between the sheets of a hole we birthed,
Entre les feuilles d'un trou où nous avons accouché,
I know the devil's not far and is testing us.
Je sais que le diable n'est pas loin et qu'il nous teste.
When your friends keep climbing on your bedroom wall,
Quand tes amis continuent de grimper sur le mur de ta chambre,
you can't keep telling them you'll never be as tall
tu ne peux pas continuer à leur dire que tu ne seras jamais aussi grand
as your old man.
comme ton vieux.
Darling, I'm telling you, you, hands down,
Chérie, je te le dis, toi, haut la main,
the greatest thing about this...
la meilleure chose à ce sujet...
I'm telling you, you, hands down.
Je vous le dis, vous, haut la main.
Darling, I'm telling you, you, hands down,
Chérie, je te le dis, toi, haut la main,
the greatest thing about this...
la meilleure chose à ce sujet...
I'm telling you, you, hands down.
Je vous le dis, vous, haut la main.
Maybe you're too young
Peut-être que tu es trop jeune
to see this all come true.
pour voir tout cela se réaliser.
You want to live your life as a hummingbird.
Vous voulez vivre votre vie de colibri.
Come fill your head with ghosts,
Viens remplir ta tête de fantômes,
Come live inside my dreams,
Viens vivre dans mes rêves,
I turn the headlights on and you disappear.
J'allume les phares et tu disparais.
But, your friends keep running in your kitchen and your hall.
Mais vos amis continuent de courir dans votre cuisine et votre hall.
You can't keep telling them you'll never give it all
Tu ne peux pas continuer à leur dire que tu ne donneras jamais tout
for one last chance.
pour une dernière chance.
Darling, I'm telling you, you, hands down,
Chérie, je te le dis, toi, haut la main,
the greatest thing about this...
la meilleure chose à ce sujet...
I'm telling you, you, hands down.
Je vous le dis, vous, haut la main.
Darling, I'm telling you, you, hands down,
Chérie, je te le dis, toi, haut la main,
the greatest thing about this...
la meilleure chose à ce sujet...
I'm telling you, you, hands down.
Je vous le dis, vous, haut la main.
http://dogisdead.co.uk/
http://dogisdead.co.uk/