Heartbreaker 歌詞 日本語訳

Here I sit all alone
ここに私は一人で座っています
Thinkin bout what I should have known
知っておくべきだったことを考える
You made me think that I could need you
あなたは私にあなたが必要かもしれないと思わせてくれました
You weaved your magic spell and I believed you
あなたは魔法の呪文を編みました、そして私はあなたを信じました
Lookin back on you and me, promises that will never be
君と僕を振り返って 決して叶わない約束
I truly thought we were lovers
本当に恋人同士だと思ってた
But now I find that I'm just like all the others
でも今は、自分も他のみんなと同じだと気づいた
Heartbreaker
ハートブレイカー
Wish that I had seen that love was blind
愛は盲目だということを見たかった
Sweet little love maker
甘くて小さなラブメーカー
Takin my heart and leave me behind
私の心を奪って私を置き去りにして
Heartbreaker couldn't you be
ハートブレイカーじゃないですか
Just a little more kind to me
もう少しだけ私に優しくして
Played with fire, felt its burn
火で遊んで、その焼け跡を感じた
I would have thought that I would have learned
習っただろうと思っていただろう
I melted every time you kissed me
あなたがキスするたびに私は溶けてしまいました
Each time you'd leave I thought that you would miss me
あなたが去るたびに、あなたが私を恋しく思うだろうと思っていました
Heartbreaker
ハートブレイカー
Wish that I had seen that love was blind
愛は盲目だということを見たかった
Sweet little love maker
甘くて小さなラブメーカー
Takin my heart and leave me behind
私の心を奪って私を置き去りにして
Heartbreaker couldn't you be
ハートブレイカーじゃないですか
Just a little more kind to me
もう少しだけ私に優しくして