I Can 歌詞 日本語訳

I can lose myself in the beauty of a song
歌の美しさに我を忘れてしまうこともある
I can climb to the top of a cloud in the sky
空の雲の上まで登れるよ
I can soar through the heavens like a graceful eagle
優雅な鷲のように天を翔ける
I can swing from the wings of a butter-fly
蝶の羽からスイングできるよ
I can chase the wind down the canyons of my mind
風を追いかけて心の峡谷を下ることができる
I can catch it in the corner of my memory
記憶の片隅に捉えられる
I can make it breathe a breath of life into an old love that has died
亡くなった古い愛に命を吹き込むことができる
And I can stand and reminisce a while
そして私は立ってしばらく思い出を振り返ることができます
In my mind I can be anything I want to be
心の中ではなりたいものになれる
In my mind I can do anything I want to do
心の中ではやりたいことは何でもできる
Except make my mind forget you
私の心をあなたを忘れさせること以外は
I can take a journey to the end of the rainbow
虹の果てまで旅に出られるよ
I can go there and back and never leave my room
行ったり来たりできるし、部屋から出ることはありません
I can change a heartache into a tiny snowflake
心の痛みを小さな雪の結晶に変えることができる
And I can take December and turn it into June
そして12月を6月に変えることもできる
In my mind I can be anything I want to be
心の中ではなりたいものになれる
In my mind I can do anything I want to do
心の中ではやりたいことは何でもできる
Except make my mind forget you
私の心をあなたを忘れさせること以外は