Put a Little Love in Your Heart 歌詞 日本語訳

Think of your fellow man
あなたの仲間のことを考えてください
Lend him a helping hand
彼に手を貸してください
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
You see it's getting late
遅くなってきているのがわかります
Oh, please don't hesitate
ああ、遠慮しないでください
Put a Little love in your heart
あなたの心に小さな愛を込めて
And the world will be a better place
そして世界はより良い場所になるでしょう
And the world will be a better place
そして世界はより良い場所になるでしょう
For you and me, You just wait and see
あなたと私にとって、あなたはただ待っていてください
Another day goes by
また一日が過ぎていきます
and still the children cry
それでも子供たちは泣く
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
If you want the world to know
世界に知ってもらいたいなら
We won't let hatred grow
私たちは憎しみを増幅させません
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
Wait and see
待って見てください
Take a good look around
周りをよく見てください
And if you're looking down
そしてもしあなたが下を向いているなら
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
And I hope when you decide
そして、あなたが決めるときを願っています
Kindness will be your guide
優しさがあなたのガイドになります
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
And the world will be a better place
そして世界はより良い場所になるでしょう
And the world will be a better place
そして世界はより良い場所になるでしょう
For you and me, You just wait and see
あなたと私にとって、あなたはただ待っていてください
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
Each and every day
毎日毎日
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
There's got to be a better way
もっと良い方法があるはずだ
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて
Don't you think it's time we start
そろそろ始める時期だと思いませんか
Put a little love in your heart
心の中に小さな愛を込めて