My Grey Life (Second Chances) 歌詞 日本語訳

INTRO: C F C G C
イントロ: C F C G C
So what if I told you the truth
それで、本当のことを言ったらどうしますか
About this grey life I'm livin
私が生きているこの灰色の人生について
I've given myself to you
私はあなたに自分自身を捧げました
Completely without consideration
全く考慮せずに
CHORUS:
コーラス:
So what if you did
それで、あなたがそうしたらどうしますか
With him there
彼と一緒に
What would I do?
どうすればいいでしょうか？
Well I believe in second chances
まあ、私は二度目のチャンスを信じています
For everyone but you
あなた以外のすべての人にとって
Now I don't think you are the kind
今思うと、あなたはそんなタイプではないと思います
To go stepping out on me
私に踏み出すために
But I got a grey life in mind
でも私は灰色の人生を考えている
Where I can see what other men see
他の男性が見ているものを私が見ることができる場所
CHORUS:
コーラス:
So what if you did
それで、あなたがそうしたらどうしますか
Tell me lies
嘘を言ってください
But then told me the truth
でもその後、本当のことを言ってくれた
Well I believe in second chances
まあ、私は二度目のチャンスを信じています
For everyone but you
あなた以外のすべての人にとって
INSTR: C F C Am G C F C G C
INSTR: C F C Am G C F C G C
CHORUS:
コーラス:
So what if you did
それで、あなたがそうしたらどうしますか
Break my heart
私の心を壊す
But wanted to work things through
しかし、物事を解決したかった
Well I believe in second chances
まあ、私は二度目のチャンスを信じています
For everyone but you
あなた以外のすべての人にとって
For everyone but you
あなた以外のすべての人にとって