Değiştim Paroles Traduction Française

Tenez le verre plein à l'envers - J'ai changé

by Dolu Kadehi Ters Tut

Dolu Kadehi Ters Tut - Değiştim paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Değiştim - Dolu Kadehi Ters Tut
Traductions: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dolu Kadehi Ters Tut Değiştim

Aklıma bir soru geldi, düşündüm.
Une question m'est venue à l'esprit et j'y ai réfléchi.
Hani ben senin en güzel düşündüm?
Où est-ce que je pensais que tu étais la plus belle ?
Aklımda bir soru vardı, utandım.
J'avais une question en tête, j'avais honte.
Hani ben senin kalbini tutandım?
Où est-ce que je tenais ton cœur ?
Ben hep soru sorup, cevap bulup yaşardım.
J'ai toujours posé des questions, trouvé des réponses et vécu.
Bütün sorunları ben hep böyle aşardım.
J'ai toujours surmonté tous mes problèmes de cette façon.
Yine de her bulduğum cevaba bir ayrı şaşardım.
Pourtant, j’ai été surpris par chaque réponse que j’ai trouvée.
Sonra mutlu olur, neşelenir, coşardım.
Alors je serais heureux, joyeux et enthousiaste.
Değiştim ben. Ben artık o eski ben değilim.
J'ai changé. Je ne suis plus si vieux moi.
Aklımda bir soru vardı, unuttum.
J'avais une question en tête, j'ai oublié.
Hani ben senin için bir umuttum?
Où étais-je un espoir pour toi ?
Aklımda bir soru var diye yakındım.
Je me suis plaint parce que j'avais une question en tête.
Hani ben sana her şeyden yakındım?
Où étais-je proche de toi à propos de tout ?
Değiştin sen. Sen artık o eski sen değilsin.
Vous avez changé. Tu n'es plus si vieux.
Değiştik biz. Biz artık o eski biz değiliz.
Nous avons changé. Nous ne sommes plus si vieux nous-mêmes.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.