Tekrardan Lyrics English Translation

Anlaşmamız mümkün neden hep kopuyor bu fırtına
We can reach an agreement, why does this storm always break out?
Kırgınlığım elimdeyken içimde neden hala umut var
Why is there still hope inside me when I have my resentment in my hands?
Kırdık mı döktük mü her şeyi kimin hala gönlü var
Have we broken or spilled everything, who still has the heart?
Bir kez daha yeniden diyip, yeniden inanmaya
Saying again once more and believing again
Düşündüm durdum içimde bi' türlü susturamadım sesleri (sesleri)
I kept thinking, I couldn't silence the voices inside me (voices)
Olduğu gibi baktık kendimize heyecanla izledim
We looked at ourselves as it was, I watched with excitement.
Fırtınalar kopabilir
Storms may break out
Hisler izah edilebilir
Feelings can be explained
Belki zorlamadan, geri çekilip alan açabiliriz
Maybe we can step back and make space, without pushing
Birbirimize
to each other
Tekrardan
again
Tekrardan
again
Bir yanım küskün diğer yanım, ol istiyor yanımda
One side of me is resentful, the other side wants to be with me
Sensizliğe alışmışken, şimdi neden bu karmaşa?
Why this mess now, when I'm used to being without you?
İçimden gelen bir ses var hatırlatıyo kendini durmadan
There is a voice inside me that keeps reminding me
Daha çok zamanımız var diyo usanmadan ama
We have more time, he says tirelessly, but
Fırtınalar kopabilir
Storms may break out
Hisler izah edilebilir
Feelings can be explained
Belki zorlamadan, geri çekilip alan açabiliriz
Maybe we can step back and make space, without pushing
Birbirimize
to each other
Tekrardan
again
Tekrardan
again