Portakallı Pekin Ördeğim Lyrics English Translation

Otur şurada iki dakika.
Sit here for two minutes.
Bir şey anlatacağım sana şu anda.
I'll tell you something right now.
Değil ata sözü ya da deyim.
Not a proverb or saying.
Diyeceklerim daha derin.
What I have to say is deeper.
Turşu mu kurdun, bir dakika.
Wait a minute, did you pickle?
Beni çağırmadın, hangi hakla?
You didn't call me, by what right?
Bense evde boş dolapla...
And I'm at home with empty cupboards...
Sen benim en sevdiğim
You are my favorite
Portakallı Pekin Ördeğim.
My Peking Duck with Orange.
Haberi aldım, bu gece senleyim.
I got the news, I'm with you tonight.
Bırak ağlamaya mı değer?
Is it worth crying?
Önemli değil ne gök ne de yer.
It doesn't matter, neither the sky nor the earth.
Makyajını temizle ve benle gel.
Remove your make-up and come with me.
Benle gel... Benle gel...
Come with me... Come with me...
Senin için ayarlı dakika
The minute set for you
100 derecelik fırınımda.
In my oven at 100 degrees.
Benim için geldiğin o patika
That path you came for me
Marinendi aslında.
It was actually marinated.
Bir şeyler bildiğini sanma.
Don't think you know anything.
Haberin yok aslında.
Actually, you have no news.
Kendini bana bıraktığın anda...
The moment you leave yourself to me...
Sen benim en sevdiğim
You are my favorite
Portakallı Pekin Ördeğim.
My Peking Duck with Orange.
Haberi aldım, bu gece senleyim.
I got the news, I'm with you tonight.
Bırak ağlamaya mı değer?
Is it worth crying?
Önemli değil ne gök ne de yer.
It doesn't matter, neither the sky nor the earth.
Makyajını temizle ve benle gel.
Remove your make-up and come with me.
Benle gel... Benle gel...
Come with me... Come with me...