When I Stop Dreaming كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORUS:
الجوقة:
When I stop dreaming, that's when I'll stop loving you
عندما أتوقف عن الحلم، عندها سأتوقف عن حبك
VERSE 1:
الآية 1:
Well the worst that I've ever been hurt in my life
حسناً، أسوأ ما تعرضت له في حياتي
The first time I ever have wanted to die
أول مرة أتمنى أن أموت
Was the night when you told me you loved someone new
كانت تلك الليلة التي أخبرتني فيها أنك أحببت شخصًا جديدًا
And you asked me if I could forget
وسألتني إذا كان بإمكاني أن أنسى
CHORUS:
الجوقة:
When I stop dreaming, that's when I'll stop loving you
عندما أتوقف عن الحلم، عندها سأتوقف عن حبك
VERSE 2:
الآية 2:
Now you may teach the flowers to bloom in the snow
الآن يمكنك تعليم الزهور أن تتفتح في الثلج
You may take a pebble and teach it to grow
يمكنك أن تأخذ حصاة وتعلمها كيف تنمو
You can teach all the raindrops to return to the sky
يمكنك تعليم كل قطرات المطر العودة إلى السماء
But you can't teach my heart to forget
لكن لا يمكنك تعليم قلبي أن ينسى
CHORUS:
الجوقة:
When I stop dreaming, that's when I'll stop loving you
عندما أتوقف عن الحلم، عندها سأتوقف عن حبك
INSTRUMENTAL: Bb Bb7 Eb Edim Bb F7 Eb G - G/A - G/B
الآلات الموسيقية: Bb Bb7 Eb Edim Bb F7 Eb G - G/A - G/B
CHORUS 2:
الكورس 2:
When I stop dreaming, that's when I'll stop loving you
عندما أتوقف عن الحلم، عندها سأتوقف عن حبك
When I stop dreaming, that's when I'll stop loving you
عندما أتوقف عن الحلم، عندها سأتوقف عن حبك