God Will Make a Way 歌詞 日本語訳

God will make a way
神は道を作ってくださるでしょう
Where there seems to be no way
方法がないと思われる場所
He works in ways we cannot see
彼は私たちには見えない方法で働いています
He will make a way for me
彼は私のために道を作ってくれるでしょう
He will be my guide
彼は私のガイドになってくれるでしょう
Hold me closely to His side
私を彼の側にしっかりと抱きしめてください
With love and strength for each new day
新しい毎日に愛と力を込めて
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
Oh, God will make a way
ああ、神は道を作ってくださるだろう
Where there seems to be no way
方法がないと思われる場所
He works in ways we cannot see
彼は私たちには見えない方法で働いています
He will make a way for me
彼は私のために道を作ってくれるでしょう
He will be my guide
彼は私のガイドになってくれるでしょう
Hold me closely to His side
私を彼の側にしっかりと抱きしめてください
With love and strength for each new day
新しい毎日に愛と力を込めて
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
By a roadway in the wilderness
荒野の中の道で
He'll lead me
彼が私を導いてくれるよ
And rivers in desert will I see
そして砂漠の川が見えるだろうか
Heaven and earth will fade
天も地も消え去るだろう
But His Word will still remain
しかし、彼の言葉は今も残ります
And He will do something new today
そして彼は今日何か新しいことをするだろう
Oh, God will make a way
ああ、神は道を作ってくださるだろう
Where there seems to be no way
方法がないと思われる場所
He works in ways we cannot see
彼は私たちには見えない方法で働いています
He will make a way for me
彼は私のために道を作ってくれるでしょう
He will be my guide
彼は私のガイドになってくれるでしょう
Hold me closely to His side
私を彼の側にしっかりと抱きしめてください
With love and strength for each new day
新しい毎日に愛と力を込めて
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
By a roadway in the wilderness
荒野の中の道で
He'll lead me
彼が私を導いてくれるよ
And rivers in desert will I see
そして砂漠の川が見えるだろうか
Heaven and earth will fade
天も地も消え去るだろう
But His Word will still remain
しかし、彼の言葉は今も残ります
And He will do something new today
そして彼は今日何か新しいことをするだろう
Oh, God will make a way
ああ、神は道を作ってくださるだろう
Where there seems to be no way
方法がないと思われる場所
He works in ways we cannot see
彼は私たちには見えない方法で働いています
He will make a way for me
彼は私のために道を作ってくれるでしょう
He will be my guide
彼は私のガイドになってくれるでしょう
Hold me closely to His side
私を彼の側にしっかりと抱きしめてください
With love and strength for each new day
新しい毎日に愛と力を込めて
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
With love and strength for each new day
新しい毎日に愛と力を込めて
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう
He will make a way
彼は道を作ってくれるだろう