Beautiful Woman 歌詞 日本語訳

I've been talking to a beautiful woman all night long
私は美しい女性と一晩中話していました
And I don't know if I'm coming or going feels so strong
そして、私は来るのか、それとも去っていくのかわかりませんが、とても強いと感じます
There's a look in her eyes it's turning me on
彼女の瞳には私が興奮するような表情がある
Something inside says the bad time is gone
心の中の何かが、悪い時期は終わったと告げている
Wonder why it's taken so long
なぜこんなに時間がかかるのか不思議です
I've been looking for a beautiful woman all my life
私は一生美しい女性を探していました
Love can hit you when you don't see it coming that's alright
愛は、それが来るのが見えなくてもあなたを襲うことがあります、それは大丈夫です
All the love in the world stepped into my life
世界中のすべての愛が私の人生に足を踏み入れた
I'm feeling so good I could never describe
とても言い表せないほど気分が良いです
Open your eyes can't you see
目を開けて、見えないのか
Baby what you're doing to me
ベイビー、あなたが私に何をしているの
All the love in the world stepped into my life
世界中のすべての愛が私の人生に足を踏み入れた
Feeling so good I could never describe
なんとも言えないほど気持ちいい
Open your eyes can't you see
目を開けて、見えないのか
I've been talking to a beautiful woman all night long
私は美しい女性と一晩中話していました
And I don't know if I'm coming or going feels so strong
そして、私は来るのか、それとも去っていくのかわかりませんが、とても強いと感じます
All the love in the world stepped into my life
世界中のすべての愛が私の人生に足を踏み入れた
Feeling so good I could never describe
なんとも言えないほど気持ちいい
Open your eyes can't you see
目を開けて、見えないのか
Baby what you're doing to me
ベイビー、あなたが私に何をしているの
I've been talking to a beautiful woman all night long
私は美しい女性と一晩中話していました
And I don't know if I'm coming or going feels so strong
そして、私は来るのか、それとも去っていくのかわかりませんが、とても強いと感じます
I've been talking to a beautiful woman
美しい女性と話していました
And I don't know if I'm coming or going
そして、来るのか行くのかわかりません