Cryin' Eyes 歌詞 日本語訳

Cryin' Eyes - Don Williams
クライイン・アイズ - ドン・ウィリアムズ
Could you just tell me how you're feeling
あなたの気持ちを教えていただけますか
Lately that's all I want to know
最近知りたいのはそれだけです
The way you've been acting so deceiving
君のこれまでの騙し方は
You're holding on and letting go
あなたはしがみついて手放す
Chorus:
コーラス：
Cryin' eyes don't give the reasons
泣いている目は理由を教えてくれない
Lips don't always say what's so
唇はいつも本当のことを言うわけではない
When you touch me I'm believing
あなたが私に触れると、私は信じます
You really don't want me to go
あなたは本当に私に行ってほしくないのですか
They say in life there comes a season
人生には季節が来ると言います
We don't know the answer why
なぜそうなるのか、私たちには答えが分かりません
Without any rhyme or reason
韻も理由もなく
Folks drift apart and say goodbye
人々は離れ離れになって別れを告げる