Easy Touch 歌詞 日本語訳

I'm an easy touch she knows it everybody does
私は簡単なタッチだ、彼女はそれを誰もが知っている
I just can't say no she calls I go
私はただノーとは言えません、彼女は私に行くと電話します
And I would bring her the world on a silver platter
そして私は彼女に銀の大皿に乗せた世界をもたらすだろう
Oh but things like that don't matter
ああ、でもそんなことは関係ない
All she wants is all my love and for that I'm an easy touch
彼女が望んでいるのは私の愛だけ、そのために私は簡単に触れられるのです
I'm an easy touch I love her she don't know how much
私は簡単なタッチです、私は彼女を愛しています、彼女はどれだけ知りません
I just can't resist she wants she gets
彼女が手に入れたいと願うのには抵抗できない
And I would gladly pay any price to be with her
そして彼女と一緒にいるためならどんな代償も喜んで払うよ
Oh there's nothing I wouldn't give her
ああ、彼女にあげられないものは何もない
All she wants is all my love and for that I'm an easy touch
彼女が望んでいるのは私の愛だけ、そのために私は簡単に触れられるのです
I just love to hear her say honey there's something I need today
彼女が今日必要なものがあると言っているのを聞くのが大好きです
It's a sure sign that love is on the way
それは愛が近づいているという確かな兆候だ
And I would gladly pay any price to be with her
そして彼女と一緒にいるためならどんな代償も喜んで払うよ
Oh there's nothing I wouldn't give her
ああ、彼女にあげられないものは何もない
All she wants is all my love and for that I'm an easy touch
彼女が望んでいるのは私の愛だけ、そのために私は簡単に触れられるのです