Love Is On A Roll 歌詞 日本語訳

intro D G D
イントロ D G D
I CAN'T WORK LATE ALTHOUGH I NEED THE MONEY
お金が必要なのに遅くまで働けない
GOTTA GET HOME TO MY LOVING HONEY
愛するハニーのもとへ帰らなければなりません
SHE'LL BE THERE WAITING
彼女はそこで待っているよ
WAITING IMPATIENTLY
待ちわびて待っています
LOVE IS ON A ROLL, LOVE IS ON A GOOD ROLL
恋は順調、恋も順調
USUALLY I MEET WITH THE BOYS ON FRIDAY
たいてい私は金曜日に少年たちと会います
ONLY THIS MORNING SHE SAID THIS WAS MY DAY
今朝になって初めて、彼女は今日が私の日だと言いました
THE LOOK SHE GAVE ME
彼女が私に見せた視線
SENT A SHIVER DOWN INTO MY SOUL
魂が震えた
LOVE IS ON A ROLL, LOVE IS ON A GOOD ROLL
恋は順調、恋も順調
AH--- LOVE IS ON A ROLL
ああ--- 恋は順調に進んでいる
AH--- LOVE IS ON A GOOD ROLL
ああ--- 恋は順調に進んでいます
I'M A SONGWRITER A PROFESSIONAL DREAMER
私はソングライター、プロの夢想家です
MOSTLY A SINGER BUT SOMETIMES A SCREAMER
主に歌手ですが、時々スクリーマーです
I SHOULD KNOW
知っておくべき
IF ANYBODY KNOWS AT ALL
誰かが知っていれば
WHEN LOVE IS ON A ROLL, LOVE IS ON A GOOD ROLL
愛が順調に進んでいるとき、愛は順調に進んでいます
I GOTTA GO, I GOTTA GET HOME EARLY
行かなきゃ、早く帰らなきゃ
BE WITH MY WOMAN SOFT AND CURVEY
柔らかくて曲線的な私の女性と一緒にいてください
MAKES ME FEEL LIKE A KING
王様のような気分にさせてくれます
AND NOT A REGULAR JOE
そして普通のジョーではない
LOVE IS ON A ROLL, LOVE IS ON A GOOD ROLL
恋は順調、恋も順調
AH--- LOVE IS ON A ROLL
ああ--- 恋は順調に進んでいる
AH--- LOVE IS ON A GOOD ROLL
ああ--- 恋は順調に進んでいます
LOVE IS ON A ROLL, LOVE IS ON A GOOD ROLL
恋は順調、恋も順調
AH--- LOVE IS ON A ROLL
ああ--- 恋は順調に進んでいる
AH--- LOVE IS ON A GOOD ROLL
ああ--- 恋は順調に進んでいます