One Good Well 歌詞 日本語訳

One Good Well
ワン・グッド・ウェル
By Don Williams
ドン・ウィリアムズ
Great song by a great singer!!
素晴らしい歌手による素晴らしい曲!!
There??s a million oil rigs pumping that black gold all over the world
世界中にその黒い金を汲み上げている百万の石油掘削装置があります
Sheiks and cowboy billionaires in limousines loaded with sparkling girls
輝く女の子たちを乗せたリムジンに乗る首長やカウボーイの億万長者
But money can??t buy happiness just listen to the stories they tell
でもお金で幸せは買えない、彼らが語る物語を聞くだけでいい
All you need to really succeed in life Is one good well
人生で本当に成功するために必要なのは、良い井戸が 1 つあることだけです
Chorus:
コーラス：
It takes one good well, deep and ever-flowing
深くて絶えず流れ続ける良い井戸が 1 つ必要です
One good well, to draw from night and day
良い井戸が1つあり、昼も夜も描くことができます
Pure and fine, it??s yours and mine and it??s, always enough
純粋で素晴らしい、それはあなたのものであり、私のものであり、それはいつでも十分です
We??ve got one good well, overflowing with everlasting love
私たちには永遠の愛が溢れる良い井戸があります
Don??t it seem kinda funny how people with a lot of money only hunger for more
お金をたくさん持っている人が、より多くのものだけに飢えているのは、ちょっと面白いように思えませんか??
You think they??d learn that money can burn, it??s love that keeps the wolf from the door
彼らは、お金は燃えることができる、それはオオカミをドアから遠ざけるのは愛であることを学ぶと思いますか？
Precious love lies deep inside, hearts you can??t buy and sell
大切な愛は心の奥底にある、売買できない心
When the money??s low, still we know we got one good well
お金が少なくても、私たちは良い井戸を手に入れたことを知っています