Days Of Elijah Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
These are the days of Elijah,
Dit zijn de dagen van Elia,
Declaring the word of the Lord
Het woord van de Heer verkondigen
And these are the days of Your servant Moses,
En dit zijn de dagen van Uw dienaar Mozes,
Righteousness being restored.
De gerechtigheid wordt hersteld.
And though these are days of great trial,
En hoewel dit dagen van grote beproeving zijn,
Of famine and darkness and sword,
Van hongersnood en duisternis en zwaard,
Still, we are the voice in the desert crying
Toch zijn wij de stem in de woestijn die roept
'Prepare ye the way of the Lord!'
'Bereid de weg van de Heer!'
Chorus:
refrein:
Behold He comes riding on the clouds,
Zie, Hij komt rijden op de wolken,
Shining like the sun at the trumpet call;
Stralend als de zon bij het trompetgeschal;
Lift your voice, it's the year of jubilee,
Verhef je stem, het is het jubileumjaar,
And out of Zion's hill salvation comes.
En uit de heuvel van Sion komt de verlossing.
Verse 2:
Vers 2:
These are the days of Ezekiel,
Dit zijn de dagen van Ezechiël,
The dry bones becoming as flesh;
De dorre botten worden als vlees;
And these are the days of Your servant David,
En dit zijn de dagen van Uw dienaar David,
Rebuilding a temple of praise.
Het herbouwen van een tempel van lof.
These are the days of the harvest,
Dit zijn de dagen van de oogst,
The fields are as white in Your world,
De velden zijn zo wit in Jouw wereld,
And we are the labourers in Your vineyard,
En wij zijn de arbeiders in Uw wijngaard,
Declaring the word of the Lord!
Het woord van de Heer verkondigen!
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
There's no God like Jehovah.
Er is geen God zoals Jehova.
There's no God like Jehovah! x8
Er is geen God zoals Jehovah! x8
Repeat Chorus x2
Herhaal refrein x2
This is my first tab. Should be accurate but. Cheers!!
Dit is mijn eerste tabblad. Zou accuraat moeten zijn, maar. Proost!!