Hurdy Gurdy Man 歌詞 日本語訳
ドノヴァン - ハーディ・ガーディ・マン
by Donovan
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
イントロ】
Ooo, ooo, ooo, oo-oo, oo!
おお、おお、おお、おお、おお!
Ooo, ooo, ooo, oo-oo, oo!
おお、おお、おお、おお、おお!
Thrown like a star in my vast sleep,
広大な眠りの中に星のように投げ込まれ、
I open my eyes to take a peep,
覗いてみようと目を開けてみると、
To find that I was by the sea,
私が海のそばにいたことに気づくには、
Gazing with tran - quility!
静かに見つめる!
'Twas then when the hurdy gurdy man,
「そのとき、ハーディ・ガーディの男が、
Came singing songs of love,
愛の歌を歌いながらやって来た、
Then when the hurdy gurdy man
それからハーディ・ガーディの男が
Came singing songs ...of love----!
愛の歌を歌って来ました----!
horus
ホルス
||: Hurdy gurdy, hur - dy gurdy,
||: ハーディ ガーディ、ハー - ディ ガーディ、
Hurdy ...gurdy gurdy, he sang! :||
ハーディ・・・ガーディ・ガーディ、歌ってくれました! :||
Link
リンク
| / / / / | /__/ / / / |
| / / / / | /__/ / / / |
Histories of ages past,
遠い昔の歴史、
Unenlightened shadows cast,
悟りのない影が落とし、
Down through all e - ternity,
永遠に、
The crying of hu - manity!
人類の叫びだ!
'Tis then when the hurdy gurdy man,
そのとき、ハーディ・ガーディの男が、
Comes singing songs of love,
愛の歌を歌いながらやってくる、
Then when the hurdy gurdy man
それからハーディ・ガーディの男が
Comes singing songs ...of love----!
愛の歌を歌って来ます----!
horus
ホルス
Hurdy gurdy, hur - dy gurdy,
ハーディ・ガーディ、ハーディ・ガーディ、
Hurdy ...gurdy gurdy, he sang,
ハーディ...ガーディ・ガーディ、彼は歌いました、
Hurdy gurdy, hurdy gurdy,
ハーディ・ガーディ、ハーディ・ガーディ、
Hurdy gur - dy, hurdy gurdy, hurdy gurd,
ハーディ・ガーディ、ハーディ・ガーディ、ハーディ・ガーディ、
Hurdy gurdy, hur - dy gurdy,
ハーディ・ガーディ、ハーディ・ガーディ、
Hurdy ...gurdy gurdy, he sang!
ハーディ・・・ガーディ・ガーディ、歌ってくれました!
Link
リンク
| / / / / | /__/ / / / |
| / / / / | /__/ / / / |
uitar solo
ウタールソロ
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
| / / / / | /__/ / / / |
| / / / / | /__/ / / / |
horus
ホルス
Hurdy gurdy, hur - dy gurdy,
ハーディ・ガーディ、ハーディ・ガーディ、
Hurdy ...gurdy gurdy, he sang,
ハーディ...ガーディ・ガーディ、彼は歌いました、
Here comes a roly - poly man,
ローリーポリマンがやって来た、
He's singing songs of love,
彼は愛の歌を歌っている、
Roly poly, rol - y poly, roly poly poly, he sang!
ローリーポリ、ローリーポリ、ローリーポリポリ、彼は歌った!
horus
ホルス
||: Hurdy gurdy, hur - dy gurdy,
||: ハーディ ガーディ、ハー - ディ ガーディ、
Hurdy ...gurdy gurdy, he sang! :||
ハーディ・・・ガーディ・ガーディ、歌ってくれました! :||
Suggestion for ending
エンディングの提案
| / / / / | /__/ / / / ||
| / / / / | /__/ / / / ||
dditional Verse
追加の詩
When the truth gets buried deep,
真実が深く埋もれてしまうと、
Be - neath a thousand years of sleep,
千年の眠りにつくこと、
Time demands a turn around,
時代は方向転換を求めている、
And once again the truth is found!
そしてまたしても真実が判明!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
