A Bushel and a Peck 歌詞 日本語訳

Intro: (2 beats each) F C7 F7 Bb F C7 F C7
イントロ：（2拍ずつ） F C7 F7 Bb F C7 F C7
I love you a bushel and a peck, a bushel and a peck and a hug around the neck
私はあなたを愛しています、一ブッシェルと一口、一ブッシェルと一口、そして首に抱き締めます
Hug around the neck and a barrel and a heap, barrel and a heap and I'm talkin' in my sleep
首に抱きついて、樽と山、樽と山、そして私は寝言を言っている
About you...... about you.....'cause I love you a bushel and a peck, y' bet your pretty neck I do.
あなたのこと……あなたのこと……だって、私はあなたのことを一ブッシェルとペックで愛しているから、きっとあなたのきれいな首を愛していますよ。
Doodle oodle doodle, doodle oodle doodle, doodle oodle oodle ooo. Oh
落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き。ああ
I love you a bushel and a peck, a bushel and a peck though you make my heart a wreck
あなたが私の心をボロボロにしても、私はあなたを一ブッシェルと一ペック、一ブッシェルと一ペックを愛しています
Make my heart a wreck and you make my life a mess, make my life a mess, yes a mess of happiness
私の心をめちゃくちゃにして、あなたが私の人生をめちゃくちゃにする、私の人生をめちゃくちゃにする、そう、幸せをめちゃくちゃにする
About you..........about you....... 'cause I love you a bushel and a peck, y' bet
あなたのこと……あなたのこと……だって、私はあなたを一ブッシェルとペックで愛しているから、きっと
your pretty neck I do.
あなたのきれいな首、私はそう思います。
Doodle oodle doodle, doodle oodle doodle, doodle oodle oodle ooo.
落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き、落書き。