Come Here My Love 歌詞 日本語訳
ダグ・ペイズリー - カム・ヒア・マイ・ラブ
by Doug Paisley
Doug Paisley - Come Here My Love の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
COME HERE MY LOVE - DOUG PAISLEY
こっちにおいでよ、愛しい人 - ダグ・ペイズリー
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Everyone is waiting
みんな待ってるよ
For you to come outside
あなたが外に出てくるように
Out into the sunlight
太陽の光の中へ
Where there's no place to hide
隠れる場所がないところ
And I can see the morning
そして朝が見える
Hear the engine's drone
エンジンのドローンの音を聞く
Its sound is like a warning
その音はまるで警告のようだ
That I've wandered off alone
一人でさまよってしまったこと
Chorus:
コーラス:
Come here my love and love me
ここに来て、愛しい人、そして私を愛してください
The lonely bell tolls
孤独な鐘が鳴り響く
Dsus4 (Fill 1)
Dsus4 (記入 1)
High above the trees
木々の上の高いところ
Fill 1
記入 1
Come here my love and love me
ここに来て、愛しい人、そして私を愛してください
The single side views
片面ビュー
Dsus4 (Fill 2)
Dsus4 (フィル 2)
The skin of the sea
海の肌
Fill 2
記入 2
And go to sleep my love
そして寝てください、愛しい人
D6 (Fill 3)
D6 (フィル 3)
Beside me
私の隣に
Fill 3: (to intro riff?)
Fill 3: (イントロのリフまで?)
Intro Riff
イントロリフ
Verse:
詩:
I found you in the hollow
空洞の中で君を見つけた
I tracked you in the dell
デルであなたを追跡しました
Where all the light was swallowed
すべての光が飲み込まれた場所
I drew you from the well
井戸からあなたを引き出しました
The thorn is deep inside me
棘は私の心の奥深くにある
Wrapped around the pain
痛みを包み込んで
I'm sleeping in the river
川の中で寝ています
Dried out on the plain
平地で干からびた
Verse:
詩:
Everyone is wounded
誰もが傷ついています
Everyone wears scars
誰もが傷を負っている
Come take off your brave face
勇敢な顔を脱いで来てください
Show me who you are
あなたが誰であるかを見せてください
There's footsteps in the ashes
灰の中に足音が聞こえる
Lead up towards the sky
空に向かって導いてください
And as the moment passes
そしてその瞬間が過ぎていくにつれて
Forgive me if I cry
泣いても許してね
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
