I Smoke and I Drink 歌詞 日本語訳

Em: x22000
Em:x22000
C/G: 332010
C/G: 332010
G: 320033
G: 320033
D: xx0323
D:xx0323
Am: x02210
午前: x02210
Don't know the meaning of every position
それぞれの立場の意味が分からない
Don't know the outcome of each decision I make
自分が下すそれぞれの決断の結果がわからない
Don't even know the words of every song that I sing
私が歌うすべての歌の歌詞さえ知りません
No no no
いやいやいや
And I smoke and I drink
そして私はタバコを吸いますし、お酒も飲みます
And I don't work out but I think
運動はしていないけど、こう思う
And I'm good enough for you to rest your head on
そして私はあなたが頭を休めるのに十分です
And I sing my songs time after time
そして私は何度も自分の歌を歌います
And every time I sing them I'm glad to know they're mine
そしてそれを歌うたびに、それが私のものだとわかって嬉しくなります
I'm not a bad person
私は悪い人ではありません
but I can do a whole lot better
でも私はもっと上手くできるよ
but I can do a whole lot better baby
でも私はもっと上手にできるよ、ベイビー
Time slips through my fingers like sand
時間が砂のように指の間をすり抜けていく
This is one of the roofs on which I cannot bend
これは私が曲げることのできない屋根の一つです
Try to figure out everything I don't understand
理解できないことをすべて理解しようとする
But it's so exhausting it's so exhausting
でも、とても疲れる、とても疲れる
And that's why I smoke
そしてそれが私が喫煙する理由です
And that's why I drink
そしてそれが私が飲む理由です
And I don't work out but I think
運動はしていないけど、こう思う
 
 
Don't you understand that even paradise has it's bitter moments
分からないの 楽園にも辛い時があるって
And I already know that my life isn't always about romance
そして、私の人生は常にロマンスだけではないことをすでに知っています
But I keep movin? on and groovin?
でも、私は動き続けますか？オンとグルービン?
And I keep holding on oh I keep growing Growing strong
そして私はしがみつき続ける、ああ、私は成長し続ける、強くなる
But excuse me while I smoke
でも、喫煙中に失礼します
And excuse me while I drink
飲みながら失礼します
Excuse me while I smoke
喫煙しながらすみません
Excuse me while I drink baby
飲みながらすみませんベイビー
And excuse me while I smoke
そして、喫煙中に失礼します