The Man Who Told Everything Paroles Traduction Française

The Man Who Told Everything - The Doves
L'homme qui a tout dit - Les colombes
Thought I'd give something back as I've enjoyed plenty of tabs/chords others have
Je pensais donner quelque chose en retour car j'ai apprécié beaucoup de tablatures/accords que d'autres ont
contributed. I'm pretty sure this is the correct key for playing WITHOUT CAPO (not
contribué. Je suis presque sûr que c'est la bonne touche pour jouer SANS CAPO (pas
sure if The Doves guitarist plays it capo'd (in another key).
bien sûr, si le guitariste des Doves le joue au capodastre (dans une autre tonalité).
Something to point out - one chord, I'm not sure what it is called but I will call
Quelque chose à souligner - un accord, je ne suis pas sûr de savoir comment ça s'appelle mais je vais l'appeler
it A/F# (A with F# bass - see below)
it A/F# (A avec F# basse - voir ci-dessous)
This is a beautiful song and my first chord/tab uploaded. Hope you like it!
C'est une belle chanson et mon premier accord/tablature a été téléchargé. J'espère que ça vous plaira !
INTRO: F#m A D C# (x2)
INTRO : F#m A D C# (x2)
VERSE 1:
VERSET 1 :
..Get out of bed, ..pick up the phone, ..time to tell the press
..Sortez du lit, ..décrochez le téléphone, ..il est temps d'en parler à la presse
..Say to myself,..I can't do no-one else,..there's a whole world outside
..Dites-moi,..je ne peux faire personne d'autre,..il y a tout un monde dehors
BRIDGE/CHORUS 1:
PONT/CHORUS 1 :
I'm gonna tell it a - l l... (REPEAT x2)
Je vais le dire un - l l... (RÉPÉTITION x2)
I'm gonna se-ll .... Get out of bed...Come out and sing
Je vais vendre... Sortez du lit... Sortez et chantez
F#m A D C# Bm (stay here on Bm)
F#m A D C# Bm (restez ici sur Bm)
..Blue skies ahead....The man who told eve-ry-thing
..Un ciel bleu devant nous....L'homme qui a tout dit
VERSE 2:
VERSET 2 :
And I feel,..like I'm losing my head
Et j'ai l'impression... comme si je perdais la tête
..I didn't mean to stay
..je ne voulais pas rester
..Lives have been wrecked,..and I've picked up my cheque
..Des vies ont été détruites,..et j'ai récupéré mon chèque
..Catch a plane out of here
..Prenez un avion pour sortir d'ici
BRIDGE/CHORUS 2:
PONT/CHORUS 2 :
I'm gonna get out of he - re...... (x2)
Je vais sortir de lui - re...... (x2)
I'm gonna se -ll..Get out of bed...Come out and sing
Je vais tout vendre... Sortez du lit... Sortez et chantez
..Blue skies ahead....The man who told eve-ry-thing.
..Un ciel bleu devant nous....L'homme qui a tout dit.
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL :
F#m A D C# (x2)
Fa#m A D C# (x2)
...Get out of bed....Come out and sing
...Sortez du lit....Sortez et chantez
..Blue skies ahead..The man who told eve-ry-thing.......
..Un ciel bleu devant nous..L'homme qui a tout dit.......
eve-ry-thing
tout
(Fade out)
(Fondu)
Enjoy!
Profitez-en !
- Caz
-Caz