Winter Hill Songtekst Nederlandse Vertaling

I've not had much luck finding tabs for the brilliant new Doves album, so have had
Ik heb niet veel geluk gehad met het vinden van tabbladen voor het schitterende nieuwe Doves-album, en dat heb ik ook gehad
a go at working out some chords for myself. Pretty basic, but sounds OK to me.
Ik ga eens wat akkoorden voor mezelf uitwerken. Vrij basic, maar klinkt mij prima in de oren.
Where ever you go
Waar je ook gaat
you will be with me
jij zult bij mij zijn
and when you do talk
en als je praat
you will be talking to me
je zult tegen mij praten
but just save your words
maar bewaar je woorden
as we walk on by
terwijl we voorbij lopen
with the sky full of birds
met de lucht vol vogels
and the dusk approaching
en de schemering nadert
climb the long grassy track
beklim het lange, met gras begroeide pad
to the top of winter hill
naar de top van de winterheuvel
climb the real rocky track to the top
beklim het echte rotsachtige pad naar de top
i'll see you back
Ik zie je terug
i'll see you back on winter hill
Ik zie je terug op de winterheuvel
wherever you go
waar je ook gaat
you will return safe
je komt veilig terug
and when you will walk
en wanneer je gaat lopen
you'll be walking with me
jij loopt met mij mee
but if comes the day
maar als de dag komt
you meet someone new
je ontmoet een nieuw iemand
you will be with them
jij zult bij hen zijn
but I'll be thinking of you
maar ik zal aan je denken
climb the long grassy track
beklim het lange, met gras begroeide pad
to the top of winter hill
naar de top van de winterheuvel
stay with me see so far at the top
blijf bij mij, zie tot nu toe bovenaan
i'll see you back
Ik zie je terug
i'll see you back on winter hill
Ik zie je terug op de winterheuvel
well she travels far
Nou, ze reist ver
so we stayed apart
dus we bleven uit elkaar
but she crossed her heart on winter hill
maar ze kruiste haar hart op de winterheuvel