Lifer 歌詞 日本語訳

Another one from NOLA for you fans out there, Stoned the Crow is next then Bury Me In
NOLA からファンの皆さんへもう 1 曲、次は Stoned the Crow、次に Bury Me In です
Smoke to follow that soon.
すぐに煙がそれに続きます。
Db tuning as normal. Hope it sounds right to y'all
通常通りDBチューニング。それが皆さんに正しく聞こえることを願っています
By:Bill \=slide in that direction
投稿者:Bill \=その方向にスライドします
~=stacatto? (shimmy yer finger)
~=スタカット? (あなたの指をシミー)
^=pull up 1/2 step ( ^^ means full step)
^=1/2 ステップを引き上げます (^^ はフルステップを意味します)
LIFER
ライファー
Intro #1
イントロ #1
Ab|--------|--------5h8----5h8-5h8-8p5--5-------------|
アブ|--------|--------5h8----5h8-5h8-8p5--5-------------|
pm pm pm
午後午後午後
##3
##3
Bb|------------------|-----------------10^^8-------------|
Bb|------|-----------------10^^8-----------|
Gb|------------------|------5h7-9p7--7-------10----------|
Gb|------||------5h7-9p7--7----------10----------|
Db|------------------|-5h7-------------------------------|
DB|-----------------|-5h7-----------------------------|
Ab|----3h5-3-33--3-2-|-----------------------------------|
アブ|----3時間5-3-33--3-2-|-----------------------------------|
Db|3h5-----3-33--3-2-|-----------------------------------|
Db|3h5-----3-33--3-2-|-------------------------------------|
pm
午後
#4
#4
Ab|0--00--2--3--3/6--5------3p0-------3---3h5------------|
Ab|0--00--2--3--3/6--5-----3p0-------3---3h5-----------|
Db|0--00--2--3--3/6--5--3h5-------3h5--------------------|
Db|0--00--2--3--3/6--5--3h5-------3h5-------|
pm
午後
#5
#5
pm
午後
#6
#6
Ab|0-00--2-3-3/6-5-------3h5--5p3-5p3-5p3-----------------|
アブ|0-00--2-3-3/6-5------3h5--5p3-5p3-5p3------|
pm
午後
#7
#7
pm pm. pm pm. pm pm.
午後午後。午後午後。午後午後。
#8
#8
Db|--0-----3~------0-----5~-------0-----6~----------------|
Db|--0-----3~-----0-----5~----------0-----6~-----|
fill #1 #9
#1 #9 を埋める
Db|--9\0-----|-0--00--2h3--00--2h3-2h3--3p2--0------------|
Db|--9\0-----|-0--00--2h3--00--2h3-2h3--3p2--0-----------|
pm pm
午後午後
fill #2
#2を埋める
Db|-0-00--2h3--3\0--0--00--0-0----------------------------|
Db|-0-00--2h3--3\0--0--00--0-0----------------------------|
pm pm
午後午後
Gb|-------------------------------9h10--7--7--9h10--7--7--|
Gb|------------------------------9h10--7--7--9h10--7--7--|
Song orders is as follows:
曲順は以下の通りです。
#1; 3x /#2
#1; 3x /#2
#1; 3x /#3
#1; 3x /#3
#1; 3x /#2 (twice)
#1; 3x /#2 (2回)
#///#6
#///#6
#1 /#3
#1/#3
#1; 3x /#2 (twice)
#1; 3x /#2 (2回)
#4 /#5/#6
#4 /#5/#6
#7; 4x
#7; 4倍
#8; 16x ( slight rythm change on 5th and on last 4)
#8; 16x (5番目と最後の4番目でわずかにリズムが変わります)
#5 /#4 (3x)
#5 /#4 (3x)
#5 /#6
#5 /#6
#9; 12x ( solo begins after 4th )
#9; 12x (ソロは 4 番目以降に開始)
fill #1 ( comes in at end of solo )
fill #1 (ソロの最後に登場)
#9; 3x
#9; 3倍
fill#2
塗りつぶし#2
#9; 4x
#9; 4倍