Glory by the Way of Shame 歌詞 日本語訳

ダウンヒア - 恥による栄光

by downhere

downhere - Glory by the Way of Shame の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Glory by the Way of Shame - downhere
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
downhere Glory by the Way of Shame

I fell in love with this song as soon as I got the CD.
CDを手に入れてすぐにこの曲の虜になりました。
The lyrics are so powerful. I'm pretty sure this chording is right.
歌詞がすごく力強いんです。このコード設定は正しいと確信しています。
I found any chords below capo 4 are just too difficult to perform smoothly and as clean sounding.
カポ 4 より下のコードは、スムーズに演奏してきれいに鳴らすには難しすぎることがわかりました。
If anyone has any other suggestions I'm all ears. Thanks. God bless.
誰かが他に提案がある場合は、私はすべての耳を傾けます。ありがとう。神の祝福。
Intro: Gsus G Em D C
イントロ: Gsus G Em D C
He ran away from home at the age of seventeen
彼は17歳で家出した
For years he drank himself to sleep
何年もの間、彼は寝るために酒を飲んだ
Under the bridge of Saint Stephen Street
セント・スティーブン・ストリートの橋の下
"Dad, I'm stopping by, Can you look me in the eye?"
「お父さん、ちょっと立ち寄るのですが、目を見てもらえますか?」
He left the message on the phone
彼は電話にメッセージを残した
At the bus stop he cried, his father held a sign that read
バス停で彼は泣きました、彼の父親は次のような看板を掲げていました。
"Welcome Home"
「おかえり」
Glory by the way of shame
恥による栄光
Bear a cross in Jesus' name
イエスの名において十字架を背負いなさい
Glory by the way of shame
恥による栄光
It's an amazing grace
素晴らしい恵みですね
Glory by the way of shame
恥による栄光
She cheated on him twice, but for fear she never told
彼女は二度彼をだましたが、恐れて決して言いませんでした
She finally confessed, before her heart ran cold
彼女は心が冷める前についに告白した
With pain in his eyes, he walked out of the house and drove to town
目に痛みを感じながら、彼は家を出て車で町へ向かいました
Bought her a white wedding dress
彼女に白いウェディングドレスを買ってあげた
Came home to her and danced
彼女の家に帰って踊った
To the song of forgiveness
許しの歌に合わせて
If these stories are true
もしこれらの話が本当なら
I really couldn't say
本当に言えなかった
But of my own heart I know
でも心の中では分かっている
It goes much the same
それはほぼ同じです
(go straight into chorus)
(そのままコーラスに入る)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.