Freaker's Ball 歌詞 日本語訳

Side: I
サイド：私
Track: I
トラック: I
Capo II
カポⅡ
Well there's gonna be a freaker's ball (ha ha)
まあ、フリーカーのボールが来るでしょう（笑）
Tonight at the Freaker??s Hall
今夜はフリーカーズ・ホールで
And you know you're invited one and all, Uh oh
そして、あなたはすべてに招待されていることを知っています、ああ、
First Verse
最初の詩
Come on baby's grease your lips
さあ、ベイビー、あなたの唇に油を塗ってください
Grab your hats and swing your hips
帽子を掴んで腰を振る
And don't forget to bring your whips
そして鞭を忘れずに持ってきてください
We're going to the freaker's ball (yes)
僕らはフリーカーズ・ボールに行くよ (はい)
Blow your whistle, and bang your gong
笛を吹いて、銅鑼を鳴らしてください
Roll up something to take along
何かを丸めて持ち歩きましょう
It feels so good, it must be wrong
とても気持ちいい、きっと間違っているはず
We're freakin' at the freaker??s ball
私たちはフリーカー??のボールに夢中です
Second Verse
第 2 節
Well all the fags and the dykes they're boogie-in' together
まあ、オカマも堤防もみんな一緒にブギーインしてるよ
The leather freaks are dressed in all kinds of leather
あらゆる種類の革を着こなすレザーフリーク
The greatest of the sadists and the masochists too
最も偉大なサディストとマゾヒストも
Screaming please hit me and I'll hit you
叫んでください、私を殴ってください、そうすればあなたを殴ります
The FBI is dancin' with the junkies
FBIは麻薬中毒者たちと踊っている
All the straights, swingin' with the funkies
すべてのストレート、ファンキーとスウィング
Across the floor and up the wall
床を越えて壁を越えて
We're freakin' at the freaker's ball, y'all
私たちはフリーカーズボールに夢中だよ、みんな
We're freakin' at the freaker's ball
僕らはフリーカーズボールに夢中だよ
Instrumental Break - C D G C F
インストゥルメンタルブレイク - C D G C F
Third Verse
第三節
Everybody's kissing each other
みんなお互いにキスしてる
Brother with sister, son with mother
兄と妹、息子と母親
Smear my body up with butter
体にバターを塗りたくって
And take me to the freaker's ball
そして私をフリーカーの舞踏会に連れて行ってください
Pass that roach please, and pour the wine
ゴキブリを渡して、ワインを注いでください
I'll kiss yours if you'll kiss mine
あなたが私のキスをしてくれるなら、私もあなたのキスをします
I'm gonna boogie 'til I'm cold blind
目が見えなくなるまでブギーするよ
Freakin' at the freaker's ball
フリーカーズ・ボールでフリーキン
Fourth Verse
第 4 節
White ones, black ones, yellow ones, red ones
白いもの、黒いもの、黄色いもの、赤いもの
Necrophiliacs looking for dead ones
死んだ人を探すネクロフィリア
The greatest of the sadists and the masochists too
最も偉大なサディストとマゾヒストも
Screaming please hit me and I'll hit you
叫んでください、私を殴ってください、そうすればあなたを殴ります
Everybody ballin' in batches
みんなで一斉にボール遊びしてる
Pyromaniacs strikin' matches
パイロマニアックスがマッチを擦る
I'm gonna itch me where it scratches
引っかいたところが痒くなるよ
Freakin' at the freaker's ball, y'all
みんな、フリーカーズ・ボールに夢中だよ
We're freakin' at the freaker??s ball, we're at a ball
私たちはフリーカーの舞踏会に夢中です、私たちは舞踏会にいます
We're freakin' at the freaker's ball
僕らはフリーカーズボールに夢中だよ