Sylvias Mother 歌詞 日本語訳

Sylvia s Mother chords
シルビアのマザーコード
Dr. Hook and the Medicine Show
フック博士とメディシンショー
Sylvia's mother says Sylvia's busy, too busy to come to the phone
シルビアの母親は、シルビアは忙しい、忙しすぎて電話に出られないと言う
Sylvia's mother says Sylvia's tryin' to start a new life of her own
シルビアの母親は、シルビアは自分の新しい人生を始めようとしていると語った
Sylvia's mother says Sylvia's happy so why don't you leave her alone
シルビアの母親は、シルビアは幸せだから放っておいてはどうだと言っています
And the operator says forty cents more for the next three minutes
そしてオペレーターは次の 3 分間でさらに 40 セントと言います
Please Mrs. Avery, I just gotta talk to her,
お願いです、エイブリーさん、ちょっと話したいことがあるので、
I'll only keep her a while
しばらくの間だけ彼女を留めておきます
Please Mrs. Avery, I just wanna tell her goodbye
お願いです、エイブリーさん、彼女にお別れを言いたいだけです
Sylvia's mother says Sylvia's packin' she's gonna be leavin' today
シルビアの母親は、シルビアは今日出発するつもりで荷造りをしていると言っています
Sylvia's mother says Sylvia's marryin' a fella down Galveston way
シルビアの母親は、シルビアはガルベストンの方法で男と結婚すると言っています
Sylvia's mother says please don't say nothin' to make her start cryin' and stay
シルビアの母親は、彼女が泣き出すように何も言わないで、そのままにしておいてくださいと言います
And the operator says forty cents more for the next three minutes
そしてオペレーターは次の 3 分間でさらに 40 セントと言います
Please Mrs. Avery, I just gotta talk to her,
お願いです、エイブリーさん、ちょっと話したいことがあるので、
I'll only keep her a while
しばらくの間だけ彼女を留めておきます
Please Mrs. Avery, I just wanna tell her goodbye
お願いです、エイブリーさん、彼女にお別れを言いたいだけです
Sylvia's mother says Sylvia's hurryin' she's catchin' the nine o'clock train
シルビアの母親は、シルビアは9時の電車に間に合うように急いでいると言っています
Sylvia's mother says take your umbrella cause Sylvie, it's startin' to rain
シルヴィアの母親は、シルヴィ、雨が降り始めているから傘を持ってくださいと言います
And Sylvia's mother says thank you for callin' and sir won't you call back again
そしてシルビアの母親は、電話してくれてありがとう、そしてまた電話してくれませんかと言います
And the operator says forty cents more for the next three minutes
そしてオペレーターは次の 3 分間はさらに 40 セントと言います
Please Mrs. Avery, I just gotta talk to her,
お願いです、エイブリーさん、ちょっと話したいことがあるので、
I'll only keep her a while
しばらくの間だけ彼女を留めておきます
Please Mrs. Avery, I just wanna tell her goodbye
お願いです、エイブリーさん、彼女にお別れを言いたいだけです
Tell her goodbye...
彼女に別れを告げて…
Please... tell her goodbye..
お願い...彼女に別れを告げてください..
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/