What About You 歌詞 日本語訳

The days have been long
日々が長かったです
And I have been lonesome
そして私はずっと孤独でした
Recalling the dreams
夢を思い出す
That never came true
それは決して実現しなかった
The nights have been lonely
夜は寂しかった
But now that's all over
しかし、もうそれは終わりです
'Cause I've paid my debt
借金は返したから
For trusting in you
あなたを信頼しているから
Every day your memory grows dimmer
日に日にあなたの記憶は薄れていきます
Clouds drift away
雲が流れていく
Sunshine peeps through
太陽の光が差し込む
Every night no longer you'll haunt me
もう毎晩あなたが私を悩ませることはないでしょう
My conscience is clear
私の良心は明らかです
Oh what about you
ああ、あなたはどうですか
G D A D during solo
ソロ時 G D A D
It's hard to believe
信じられない
That you are the same one
あなたも同じ人だということ
That once meant so much
かつてそれはとても大きな意味を持っていた
And I loved so true
そして私は本当に愛していました
It's hard to know
それを知るのは難しい
I've worshipped the wrong one
間違ったものを崇拝してしまった
But I've paid for it
でも、お金は払ったんですよ
Now what about you
さて、あなたはどうですか
Repeat chorus 2x the fade on the second
2 回目のフェードでコーラスを 2 倍繰り返します
This song was recorded around 1976 for Dr. Hook's album A Little Bit More. The
この曲は 1976 年頃にフック博士のアルバム「A Little Bit More」のために録音されました。の
song was produced by Ron Haffkine and Waylon Jennings. If you listen to the song
この曲はロン・ハフカインとウェイロン・ジェニングスによってプロデュースされました。曲を聴いたら
you'll hear Waylon playing in the backround and singing backup during the chorus.
ウェイロンがバックグラウンドで演奏し、コーラス中にバックで歌っているのが聞こえます。