Fields of Despair Paroles Traduction Française

As recorded by DragonForce
Tel qu'enregistré par DragonForce
(From the 2004 Album SONIC FIRESTORM)
(Extrait de l'album SONIC FIRESTORM de 2004)
Words and Music by Herman Li, Sam Totman
Paroles et musique de Herman Li, Sam Totman
Gtr I (E A D G B E) - 'Rhythm'
Gtr I (E A D G B E) - 'Rythme'
Gtr II (E A D G B E) - 'Herman Li'
RTM II (E A D G B E) - 'Herman Li'
Gtr III (E A D G B E) - 'Sam Totman'
Gtr III (E A D G B E) - 'Sam Totman'
Gtr IV (E A D G B E) - 'Keyboard Fill'
Gtr IV (E A D G B E) - « Remplissage du clavier »
Q=200
Q=200
Gtr I
RTM I
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| Gtr II
| RTM II
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Gtr III
| RTM III
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| E E E E E E E E E E E E Q E E
| E E E E E E E E E E E E Q E E
|---------8-10-12-13-12-|-13S17-17-15---17-19-|
|---------8-10-12-13-12-|-13S17-17-15---17-19-|
| E E E E E E E E E E E E Q E E
| E E E E E E E E E E E E Q E E
|---------9-11-12-14-12-|-14S17-17-16--17---17-19-|
|---------9-11-12-14-12-|-14S17-17-16--17---17-19-|
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E Q
| Q E Q E Q Q E Q E E E
| Q E Q E Q Q E Q E E E
W W
WW
| S S S S S S S S S S S S S S S S W
| S S S S S S S S S S S S S S S S W
|------------------------------------------------|--15pb19r====||
|------------------------------------------------|--15pb19r====||
| S S S S S S S S S S S S S S S S W
| S S S S S S S S S S S S S S S S W
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S W
E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S W
W E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
W E S S S S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S
W W E S S S S E S S S S S S S S
W W E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S W W
E S S S S E S S S S S S S S W W
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S W W
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S W W
W +W E S S S S S S S S S S S S S S
W + W E S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S W +W
E S S S S E S S S S S S S S W + W
W W W +W W +W
W W W +W W +W
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
W W W W
WWWW
| Gtr II
| RTM II
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
| Gtr III
| RTM III
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
W W W W
WWWW
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +H. Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + H. Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +H. Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + H. Q
W W W W
WWWW
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
W W W W
WWWW
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +W
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + W
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +W
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + W
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S Q Q E Q E E E Q E Q E E E
E S S S S E S S S S Q Q E Q E E E Q E Q E E E
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S W
E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S W
W E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
W E S S S S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S
W W E S S S S E S S S S S S S S
W W E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S W W
E S S S S E S S S S S S S S W W
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S W W
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S W W
W +W E S S S S S S S S S S S S S S
W + W E S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S W +W
E S S S S E S S S S S S S S W +W
W W W +W W +W
W W W +W W +W
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
W W W W
WWWW
| Gtr II
| RTM II
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
| Gtr III
| RTM III
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
| Q. Q. Q W Q. Q. Q W
W W W W
WWWW
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +H. Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + H. Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +H. Q
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + H. Q
W W W W
WWWW
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
| Q. Q. Q Q. Q. Q Q. Q. Q W
W W W W
WWWW
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +W
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + W
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E +W
| Q. Q. Q Q. Q. Q H. E E + W
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S Q Q E Q E E E Q E Q E E E
E S S S S E S S S S Q Q E Q E E E Q E Q E E E
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S Q Q E Q E E E Q E Q E E E
E S S S S E S S S S Q Q E Q E E E Q E Q E E E
Keyboard Solo 1
Solo de clavier 1
Wx15 W W W W E E E E E Q.
Wx15 W W W W E E E E E Q.
W W W E E E E E Q.
W W W E E E E E Q.
E S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S
| Gtr II
| RTM II
| Q. Q. Q
| Q.Q.Q
E S S S S E S S S S S S S S W
E S S S S E S S S S S S S S W
| E E E Q E E E E.. +T E E E E E S S
| E E E Q E E E E.. +T E E E E E S S
W E S S S S S S S S S S S S S S
W E S S S S S S S S S S S S S S
| ~~~~~~~~~~~~ T T T T
| ~~~~~~~~~~~~ T T T T
| H. +E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S
| H. +E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-7-------(7)-5-7-|-9-17-7p5h==9-17-7h9-17-7p5-12-5h7h9-----|
|-7-------(7)-5-7-|-9-17-7p5h==9-17-7h9-17-7p5-12-5h7h9-----|
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
W W
WW
| E E E E E Q E E E E E +H
| E E E E E Q E E E E E +H
|---------13----------|-13-12-13-13b15-(13)----|
|---------13----------|-13-12-13-13b15-(13)----|
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
| S S S S E E S S S S E E
| S S S S E E S S S S E E
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
| S S S S E E S S S S E E
| S S S S E E S S S S E E
W
W
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
W
W
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|-20-20-20-20-------20-20-15S14S13S12S11S10S9S8S7S6S5S4-|
|-20-20-20-20-------20-20-15S14S13S12S11S10S9S8S7S6S5S4-|
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S E S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S
W W
WW
| E E S S S S E S S E S S S S E e E H
| E E S S S S E S S E S S S S E e E H
|-----------12-13----10-12-12-10-------10-|-12S8S15-19--20b22----||
|-----------12-13----10-12-12-10-------10-|-12S8S15-19--20b22----||
Keyboard Solo 2
Clavier Solo 2
Gtr IV
RTM IV
W +W W
W + W W
W +W E S S S S S S S S S S S S S S
W + W E S S S S S S S S S S S S S S
+W W +W
+W W +W
E S S S S E S S S S S S S S W +W
E S S S S E S S S S S S S S W + W
W W W +W W +W
W W W +W W +W
W W W +W W +W
W W W +W W +W
W +W
W + W
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
W +W
W + W
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
E S S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S S S S S
Q Q Q Q
QQQQ
| Gtr II
| RTM II
| E S S S S S S E S S S S S S
| E S S S S S S E S S S S S S
| Gtr III
| RTM III
| E S S S S S S E S S S S S S
| E S S S S S S E S S S S S S
Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q
| E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S
| E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S E S S S S S S