Down We Fall Paroles Traduction Française

Down We Fall by Drake Bell
Vers le bas, nous tombons par Drake Bell
I made this using standard tuning, i'm lazy when it comes tuning guitars,
J'ai fait ça en utilisant un accordage standard, je suis paresseux quand il s'agit d'accorder des guitares,
and I always find my own way of playing chords in Standard Tuning
et je trouve toujours ma propre façon de jouer les accords en Standard Tuning
As usual there are slash chords here
Comme d'habitude, il y a des accords slash ici
This is accurate especially when played correctly
C'est précis surtout lorsqu'il est joué correctement
CHORDS USED:
ACCORDS UTILISÉS :
Intro: A#sus
Introduction : A#sus
Verse I:
Verset I :
You were so clever
Tu étais si intelligent
you kept it together today
tu as gardé le cap aujourd'hui
by the way
d'ailleurs
I no longer ignore you
Je ne t'ignore plus
I wanted to show you again
Je voulais te montrer à nouveau
I'm your friend
je suis ton ami
sometimes we just pretend
parfois on fait juste semblant
Chorus:
Chœur :
And all I can say is you saved me
Et tout ce que je peux dire c'est que tu m'as sauvé
chased all the things that have made me
j'ai chassé toutes les choses qui m'ont fait
entertaining thoughts are raining down we fall
les pensées divertissantes pleuvent, nous tombons
Interlude:
Interlude :
its all ok when I say you and I
tout va bien quand je dis toi et moi
take your time I can wait to see you fly
prends ton temps, j'ai hâte de te voir voler
Verse:
Verset :
You don't have to wonder
Tu n'as pas à te demander
I finally discovered tonight
J'ai enfin découvert ce soir
you were right
tu avais raison
this is just the beginning
ce n'est que le début
its all that I'm trying to say if I may
c'est tout ce que j'essaie de dire si je peux
you're never in my world
tu n'es jamais dans mon monde
Chorus:
Chœur :
And all I can say is you saved me
Et tout ce que je peux dire c'est que tu m'as sauvé
chased all the things that have made me
j'ai chassé toutes les choses qui m'ont fait
entertaining thoughts are raining down we fall
les pensées divertissantes pleuvent, nous tombons
Interlude:
Interlude :
its all ok when I say you and I
tout va bien quand je dis toi et moi
take your time I can wait to see you fly
prends ton temps, j'ai hâte de te voir voler
aaah aaah aaaaah
aaah aaah aaaaah
Bridge: (Talking)
Pont : (parlant)
Chorus:
Chœur :
And all I can say is you saved me
Et tout ce que je peux dire c'est que tu m'as sauvé
chased all the things that have made me
j'ai chassé toutes les choses qui m'ont fait
entertaining thoughts are raining down we fall (x6)
les pensées divertissantes pleuvent, nous tombons (x6)
Solo:
Solo :
D#5 D#7/C# G#7 (x10)
Ré#5 Ré#7/Do# Sol#7 (x10)
Entertaining thoughts are raining down we fall
Les pensées divertissantes pleuvent, nous tombons