Hollywood Girl Paroles Traduction Française
Drake Bell - Fille d'Hollywood
by Drake Bell
Drake Bell - Hollywood Girl paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
|-----4-4-7-4-4-7-4-7--------------end on 7-------|
|----------4-4-7-4-4-7-4-7--------------fin le 7-------|
Hollywood girl
Fille hollywoodienne
Is lost again
Est à nouveau perdu
All of her hopes left her stranded
Tous ses espoirs l'ont laissée bloquée
Seasoned dreams
Des rêves chevronnés
Are just pretend
Je fais juste semblant
She can't stand it
Elle ne peut pas le supporter
Why'd it have to happen to me
Pourquoi est-ce que ça devrait m'arriver
M
M.
Why'd it have to hurt so bad
Pourquoi ça devrait faire si mal
Cause in this town
Parce que dans cette ville
Can't find up but I found down
Je ne peux pas trouver mais j'ai trouvé
In the city life
Dans la vie citadine
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
C$ D A
$ CA D A
Can't give up I feel too proud
Je ne peux pas abandonner, je me sens trop fier
Under the city lights
Sous les lumières de la ville
She doesn't believe
Elle ne croit pas
In believing
En croyant
Miracles have died in her mind
Les miracles sont morts dans son esprit
She knows the world
Elle connaît le monde
Is deceiving
Est trompeur
Everything is wastin' her time
Tout lui fait perdre du temps
Why'd it have to happen to me
Pourquoi est-ce que ça devrait m'arriver
Why'd it have to hurt so bad
Pourquoi ça devrait faire si mal
Cause in this town
Parce que dans cette ville
Can't find up but I found down
Je ne peux pas trouver mais j'ai trouvé
In the city life
Dans la vie citadine
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
C$ D A
$ CA D A
Can't give up I feel too proud
Je ne peux pas abandonner, je me sens trop fier
Under the city lights
Sous les lumières de la ville
Get in line and hold your head high
Faites la queue et gardez la tête haute
Pretty face will help you get by
Un joli visage vous aidera à vous en sortir
Step inside I'll make your tears dry
Entrez, je ferai sécher vos larmes
F# Bm.....E.....
Fa# Bm.....E.....
So put on your smile........
Alors mets ton sourire........
Ha
Ha
Cause in this town
Parce que dans cette ville
Can't find up but I found down
Je ne peux pas trouver mais j'ai trouvé
In the city life
Dans la vie citadine
Can't turn around
Je ne peux pas me retourner
C$ D A
$ CA D A
Can't give up I feel too proud
Je ne peux pas abandonner, je me sens trop fier
Under the city lights
Sous les lumières de la ville
|-----4-4-7-4-4-7-4-7--------------end on 7-------|
|----------4-4-7-4-4-7-4-7--------------fin le 7-------|
THANKS HOPE IT HELPS!!!!!!! LET THE LAST NOTE RING AT THE END!!!!!!!!
MERCI J'espère que ça aide !!!!!!! LAISSEZ SONNER LA DERNIÈRE NOTE À LA FIN !!!!!!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
