Blind Faith Paroles Traduction Française

As recorded by Dream Theater
Tel qu'enregistré par Dream Theater
(From the 2002 Double Album SIX DEGREES OF INNER TURBULENCE)
(Extrait du double album de 2002 SIX DEGRÉS DE TURBULENCE INTÉRIEURE)
Words by James LaBrie Music by John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy, Jordan Rudess
Paroles de James LaBrie Musique de John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy, Jordan Rudess
Arranged by Th3 Syst3m
Organisé par Th3 Syst3m
4 x 2 4 5 x AmVIII
4 x 2 4 5 x AmVIII
Gtr I (A D G C E A) - 'Baritone, Semi Clean tone'
Gtr I (A D G C E A) - 'Baryton, ton semi-clair'
Gtr II (E A D G B E) - 'Acoustic, Capo 5'
Gtr II (E A D G B E) - 'Acoustique, Capo 5'
Gtr III (A D G C E A) - 'Baritone, Distorted'
Gtr III (A D G C E A) - « Baryton, déformé »
Gtr IV (E A D G B E) - 'Distorted Electric, Standard Tuning'
Gtr IV (E A D G B E) - « Électrique déformé, réglage standard »
Gtr V (A D G C E A) - 'Baritone (solo)'
Gtr V (A D G C E A) - 'Baryton (solo)'
Gtr VI (E A D G B E) - 'Classical'
RTM VI (E A D G B E) – « Classique »
Q=115
Q=115
Gtr I
RTM I
W Wx8
W Wx8
$
$
E E H. E E H. E E H. E E H.
E E H. E E H. E E H. E E H.
||o-------------|-------------|-------------|-----------o||
||o-------------|-------------|-------------|-----------o||
||o-0-----------|-0-----------|-0-----------|-3---------o||
||o-0-----------|-0---------------|-0---------------|-3---------o||
PM---------------------------------------
MP-------------------------------------------------
e S S S S S S S S e S S S S
e S S S S S S S S e S S S S
||o-----------------------------------------|
||o----------------------------------------------|
||o-0---(0)-------------------0---(0)-------|
||o-0---(0)------------------0---(0)-------|
S S S S S S S S S S e S S S S
S S S S S S S S S S e S S S S
PM-------------------------------------------
MP-----------------------------------------------
S S S S S S S S S S e S S S S
S S S S S S S S S S e S S S S
S S S S S S S S S S e S S S S
S S S S S S S S S S e S S S S
|----------------------------------------------o||
|----------------------------------------------o||
|-3-------(3)-------------------3---(3)--------o||
|-3-------(3)-------------------3--------(3)--------o||
Gtr I
RTM I
E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +H
E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +H
| Gtr II
| RTM II
| E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +H
| E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +H
E E E E +E Q E E E E E +E Q E
E E E E + E Q E E E E E + E Q E
| E E E E +E Q E E E E E +E Q E
| E E E E + E Q E E E E E + E Q E
D.S.
D.S.
Q E E +H Q E E +H
Q E E + H Q E E + H
| Q E E +H Q E E +H
| Q E E + H Q E E + H
Gtr III
RTM III
| Gtr II
| RTM II
E E E E +E E E E E E E E +E Q E
E E E E +E E E E E E E E +E Q E
| E E E E +E E E E E E E E +E Q E
| E E E E +E E E E E E E E +E Q E
Bbsus2 N.C. Bb5
Bbsus2 N.C. Bb5
E E E E +E E +E E +E E E E E E Q
E E E E +E E +E E +E E E E E E Q
| E E E E +E E +E E +E E Q H
| E E E E +E E +E E +E E Q H
Q=120
Q=120
N.C. G5A5 C5D5
NC G5A5 C5D5
Gtr III
RTM III
E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
|------------------|-------------------|-----7s9-(9)------|-----------|
|------------------|---------|-----7s9-(9)------|---------------|
|-----5s7-(7)------|-------------------|-----5s7-(7)------|-5s7---7---|
|-----5s7-(7)------|-------------------|-----5s7-(7)------|-5s7---7---|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3---------5-7--|-3s5---5---|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3---------5-7--|-3s5---5---|
| Gtr IV
| RTM IV
| E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
| E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
|-----5s7-(7)------|-------------------|------------------|-5s7-/14\--|
|-----5s7-(7)------|-------------------|------------------|-5s7-/14\--|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3-5s7-(7)-5-7--|-3s5-------|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3-5s7-(7)-5-7--|-3s5-------|
|------------------|-------------------|-----3s5-(5)------|-----------|
|------------------|---------|-----3s5-(5)------|---------------|
N.C. G5A5 G5
NC G5A5 G5
E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E E E +E E E E
E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E E E +E E E E
|------------------|-------------------|-----7s9-(9)------|-------7-(7)----|
|------------------|---------|-----7s9-(9)------|-------7-(7)----|
|-----5s7-(7)------|-------------------|-----5s7-(7)------|-------5-(5)-3-2|
|-----5s7-(7)------|-------------------|---------5s7-(7)------|-------5-(5)-3-2|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b6r(5)-3-|-0-3---------5-7--|-3-5-3------0---|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b6r(5)-3-|-0-3---------5-7--|-3-5-3------0---|
| E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E E E +E E E E
| E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E E E +E E E E
|-----5s7-(7)------|-------------------|------------------|----------------|
|-----5s7-(7)------|-------------------|------------------|----------------|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b6r(5)-3-|-0-3-5s7-(7)-5-7--|-3-5-3-5-(5)0---|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b6r(5)-3-|-0-3-5s7-(7)-5-7--|-3-5-3-5-(5)0---|
|------------------|-------------------|-----3s5-(5)------|-------3-(3)-1-0|
|------------------|---------|-----3s5-(5)------|-------3-(3)-1-0|
Q=115
Q=115
> <
> <
W +W +W Q. E +E E E E
W + W + W Q. E + E E E E
| >
| >
| W +W +W +W
| W + W + W + W
Gtr III
RTM III
Q. E +E E E E Q. E +E E E E
Q. E + E E E E Q. E + E E E E
Q. E +E E E E Q. E +E E E E
Q. E + E E E E Q. E + E E E E
s4
s4
PM| PM|
MP| MP|
Q S S E E Q. Q S S E E Q.
Q S S E E Q. Q S S E E Q.
||o------------8----|------------8----|
||o------------8---------|------------8--------|
||o-0--0-0-0--------|-0--0-0-0--------|
||o-0--0-0-0--------|-0--0-0-0--------|
us4
nous4
PM| PM|
MP| MP|
Q S S E E Q. Q S S E E E E +E
Q S S E E Q. Q S S E E E E +E
|------------8----|-----------------------o||
|------------8----|-------------o||
|-2------2--------|-2------2-----4b5r(4)---||
|-2------2--------|-2------2-----4b5r(4)---||
|-0--0-0-0--------|-3--3-3-3---3----------o||
|-0--0-0-0--------|-3--3-3-3---3----------o||
Gtr III
RTM III
E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +E Q.
E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +E Q.
| Gtr II
| RTM II
| E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +H
| E E E E +E Q. E E E E +E Q. Q E E +H Q E E +H
E E E E +E Q. H S S S S S S E
E E E E + E Q. H S S S S S S E
|---------3-(3)--------|-------3----8--8p5---------|
|--------3-(3)--------|-------3----8--8p5---------|
|-------2-------2------|----2--------------7-6s4-2-|
|-------2-------2------|---------2-------------7-6s4-2-|
| E E E E +H
| E E E E +H
| E E E E +E E E E E E E E +H
| E E E E +E E E E E E E E +H
Q E E +H Q E E +E Q.
Q E E + H Q E E + E Q.
| Q E E +H Q E E +H
| Q E E + H Q E E + H
Gtr III
RTM III
| Gtr II
| RTM II
E E E E +E E E E E E E E +E Q E
E E E E +E E E E E E E E +E Q E
| E E E E +E E E E E E E E +E Q E
| E E E E +E E E E E E E E +E Q E
Bbsus2 N.C. Bb5
Bbsus2 N.C. Bb5
E E E E +E E +E E +E E E E Q. E
E E E E +E E +E E +E E E E Q. E
| E E E E +E E +E E +E E Q H
| E E E E +E E +E E +E E Q H
Q=120
Q=120
N.C. G5A5 C5D5
NC G5A5 C5D5
Gtr III
RTM III
E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
||o------------------|-------------------|------------------|-----------|
||o-----------------|-------------------|------------------|---------------|
||-------------------|-------------------|-----7s9-(9)------|-----------|
||------------------------|---------|-----7s9-(9)------|---------------|
||o-----5s7-(7)------|-------------------|-----5s7-(7)------|-5s7---7---|
||o-----5s7-(7)------|-------------------|-----5s7-(7)------|-5s7---7---|
||--0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3---------5-7--|-3s5---5---|
||--0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3---------5-7--|-3s5---5---|
| Gtr IV
| RTM IV
| E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
| E E E E +E E Q E E E +E +E E E E E E +E E Q E E Q
||o------------------|-------------------|------------------|-----------|
||o------------------|---------|-------
||------5s7-(7)------|-------------------|------------------|-5s7-/14\--|
||o-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b7r(5)-3-|-0-3-5s7-(7)-5-7--|-3s5-------|
||-------------------|-------------------|-----3s5-(5)------|-----------|
N.C.
Gtr III
E E E E +E E Q E E E +E +E E
|-----5s7-(7)------|-------------------|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b6r(5)-3-|
| Gtr IV
| E E E E +E E Q E E E +E +E E
|-----5s7-(7)------|-------------------|
|-0-3---------5-7--|-3-5-5-(5)b6r(5)-3-|
E E E E +E E Q E E Q E E E E +E E E E
|------------------|--------o||-------------------|
|-----7s9-(9)------|---------||-------7-(7)-------|
|-----5s7-(7)------|-5s7-7--o||-------5-(5)-------|
|-0-3---------5-7--|-3s5-5---||-3-5-3-------0-3-2-|
| E E E E +E E Q E E Q E E E E +E E E E
|------------------|--------o||-------------------|
|------------------|-5s7-7---||-------------------|
|-0-3-5s7-(7)-5-7--|-3s5-5--o||-3-5-3-5-(5)-0-3-2-|
|-----3s5-(5)------|---------||-------3-(3)-------|
N.C.
Gtr III
E. S S S E +E E E E E. S +E E +S E.
PM--| PM|
S S S S S S E +E S S E E E. S +E E +S S S S
PM|
S S S S S S E +E S S E E E. S +E E +S E.
|-5h7---------0-(0)-0-0-----|-------------------|
E. S S S E +E E E E E. S +E E +S E.
E. S S S E +E E E E E. S +E E +S E.
E. S S S E +S S S S E E E. S +E E +S E.
E. S S S E +S S S S E E E. S +E E +S E.
E. S +E E +S E. E. S +E E +S E.
Q=130
E. S +E E +S E. E E E. S +E E +S E.
E. S +E E +S E. E E E. S +E E E
E. S +E E +S E. E E E. S +E E +S E.
E. S +E E +S E. E E E. S +E E E
Guitar Solo
N.C.
Gtr III
E +E H. W
| Gtr V
| E S S +S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
|----0---3b3.5-(3)-0-----0---------------|----------------------------|
Gtr V
E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S
Q +S S S S a S S E +S S S S S
|-15b17r=(15)-12-------------15---------15----------|
|----------------15-12-15s17----17-(17)----17-15----|
S S S S +S S S S S +S S S E
|----16----\14b15r(14)-12---------------------------|
|-------------------------------12b13r(12)-10-------|
+S S E +S S S S S S S T T S S S S S S S S S S S S S S S S
|---------10b12r(10)-8---8---------------10-8---|-10-9-8-7-----------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---0-12-0-15-0-17-0-19-0-22s15-12-------17s|=12-10-------14s5-3-------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S
T T
S S S S S S S S S S S S
T T T T T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
T T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S
E S S +S S S S S T T S S S S S S
|----12-15b15.5-(15)-12-------12h14p12----12-------------|
S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S
Q=124
A5 B5 C5 F5E5 N.C.
Gtr V
Q +E +E E Q. Q W
|-22b24======(22)r(22)\---|--------------|----------|
| Gtr III
| PM--| PM--|
| E S S E E E E S S E E E E E E E
| Gtr IV
| PM--| PM--|
| E S S E E E E S S E E E E E E E
A5 B5 C5 F5E5 N.C.
Q. Q Q. Q H.
| PM--| PM--| PM
| E S S E E E E S S E E E E E E E E E
| PM--| PM--| PM
| E S S E E E E S S E E E E E E E E E
A5 B5 C5 F5E5 N.C.
Gtr III
PM--| PM--|
E S S E E E E S S E E E E E E E
| Gtr IV
| PM--| PM--|
| E S S E E E E S S E E E E E E E
A5 B5 C5 F5E5 N.C.
PM--| PM--| PM
E S S E E E E S S E E E E E E E E E
| PM--| PM--| PM
| E S S E E E E S S E E E E E E E E E
Gtr III
PM--| PM---| PM--| PM--|
E S S E E E E S S E E E E S S E E E E S S E E E
| Gtr IV
| PM--| PM---| PM--| PM--|
| E S S E E E E S S E E E E S S E E E E S S E E E
A5 B5 C5 G5 N.C.
PM--| PM---| PM--|
E S S E E E E S S E E E E S S E E E E S S E S S
| PM--| PM---| PM--|
| E S S E E E E S S E E E E S S E E E E S S E S S
A5 B5C5 F5E5N.C. A5 B5C5 F5E5N.C.
PM--| PM--| PM--| PM--| PM
E S S E E E E S S E E E E E E E E S S E E E E S S E E E E E E E E E
| PM--| PM--| PM--| PM--| PM
| E S S E E E E S S E E E E E E E E S S E E E E S S E E E E E E E E E
Piano Solo
Gtr VI
E S S E E E E S S E E E E E S S S E E S S E E E E S S E E E
Q. E E Q. E E Q Q Q. E E Q. Q
E E S S S E S S S E E S S E E E E S S E E E E E S S S E
Q E E E E Q. E E Q. E E E E E E
E S S E E E E S S E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q. E S S Q. E E E E E E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S E
Q. E E Q E E E Q E E
S S S S S S S S S S S S S S +E S S S S S
|---------------------|--------0--------3p=1--0-----|
|---------------------|-1h=3------------1-(1)---3p1-|
|-0h2---2-------0-2h4-|-0-(0)-(0)-2-(2)-------------|
Q E E E Q. E E
S S S E S S S S S S S S S S S S
|-3-(3)(3)---------1h3---6h8h10---------|
|-0h=2p=0----0h2h4--------------0-------|
Q E E E E
AmVIII
Gtr VI
Q. Q W W
Gtr III
PM--| PM--|
E S S E E E E S S E E E E E E E
W W W
PM--| PM|
E S S E E S S E S S E E E E E E E E E
PM--| PM| PM
E S S E E E E S S E E E E S S E E
PM--| PM--| PM|
E S S E E E E S S E E E E S S E E E E
PM--| PM|
E S S E E E E S S E E E E E E E E E E E E E E E
Organ Solo
A5 B5 C5 F5E5 N.C.
Gtr III
PM--| PM--|
E S S E E E E S S E E E E E E E
||o-------------|-------------|----------|
||o-------------|---------3-2-|----5-----|
| Gtr IV
| PM--| PM--|
| E S S E E E E S S E E E E E E E
||o-------------|-------------|----------|
||o-0-0-0-0-0-2-|-3-3-3-3-----|-/5---3-2-|
A5 B5 C5 F5E5 N.C.
PM--| PM--| PM
E S S E E E E S S E E E E E E E E E
|-------------|-------------|---------------o||
|-------------|---------3-2-|---5---5-3-2---o||