Big Brown Pills From Lynn Paroles Traduction Française

I woke up
je me suis réveillé
On the wrong side of 25
Du mauvais côté du 25
I needed help
j'avais besoin d'aide
I passed out
je me suis évanoui
And felt the carpet on my cheek
Et j'ai senti le tapis sur ma joue
I needed help
j'avais besoin d'aide
You showed up
Tu es apparu
Half cut in the afternoon
Demi-coupé l'après-midi
You needed help
Tu avais besoin d'aide
We watched
Nous avons regardé
All our friends drink stolen booze
Tous nos amis boivent de l'alcool volé
They needed help
Ils avaient besoin d'aide
We had
Nous avions
The best dysfunctional friends
Les meilleurs amis dysfonctionnels
That needed help
Cela avait besoin d'aide
We would
Nous ferions
Raise our cans into the air
Levons nos canettes en l'air
And drink to our help
Et bois à notre aide
Shot down
Abattu
With noise complaints and gate crashers
Avec des plaintes pour bruit et des fracas de portails
That didn't help
Cela n'a pas aidé
We lived
Nous avons vécu
As destructively as we could
Aussi destructeur que possible
We didn't need your help
Nous n'avions pas besoin de votre aide
Chorus:
Chœur :
We had
Nous avions
All the attention
Toute l'attention
God damn
Bon sang
It nearly killed us (x4)
Ça a failli nous tuer (x4)
Chorus (x6)
Chœur (x6)