Mercy كلمات أغنية ترجمة عربية
دافي - الرحمة
by Duffy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم
Yeah Yeah Yeah
نعم نعم نعم
(VERSE:)
(الآية :)
I love you But I gotta stay true
أنا أحبك ولكن يجب أن أبقى صادقًا
My morals got me on my knees
أخلاقي جعلتني على ركبتي
I'm begging please stop playing games
أنا أتوسل من فضلك توقف عن ممارسة الألعاب
I don't know what this is
لا أعرف ما هذا
But you've got me good' Just like you knew you would
لكنك تعاملني بشكل جيد تمامًا كما كنت تعلم أنك ستفعل
I don't know what you do
أنا لا أعرف ماذا تفعل
But you do it well I'm under your spell
لكنك تفعل ذلك بشكل جيد وأنا تحت سحرك
(Chorus:)
(جوقة :)
You got me begging you for mercy Why wont you release me?
لقد جعلتني أتوسل إليك من أجل الرحمة لماذا لا تطلق سراحي؟
You got me begging you for mercy Why wont you release me?
لقد جعلتني أتوسل إليك من أجل الرحمة لماذا لا تطلق سراحي؟
I said release me
قلت اطلق سراحي
Now you think that I Will be something on the side
الآن تعتقد أنني سأكون شيئًا على الجانب
But you've got to understand That I need a man
ولكن عليك أن تفهم أنني بحاجة إلى رجل
Who can take my hand Yes I do!
من يستطيع أن يأخذ يدي نعم أفعل!
I don't know what this is But you've got me good'
لا أعرف ما هذا ولكنك تعاملني جيدًا"
Like you knew you would
كما كنت تعرف أنك سوف
I don't know what you do But you do it well
لا أعرف ماذا تفعل ولكنك تفعل ذلك بشكل جيد
I'm under your spell
أنا تحت تأثير سحرك
(Chorus:)
(جوقة :)
You got me begging you for mercy Why wont you release me?
لقد جعلتني أتوسل إليك من أجل الرحمة لماذا لا تطلق سراحي؟
You got me begging you for mercy Why wont you release me?
لقد جعلتني أتوسل إليك من أجل الرحمة لماذا لا تطلق سراحي؟
I said release me
قلت اطلق سراحي
I'm begging you for mercy
أنا أتوسل إليك من أجل الرحمة
Just why won't you release me I'm begging you for mercy
فقط لماذا لا تطلق سراحي أنا أتوسل إليك من أجل الرحمة
You got me begging
لقد جعلتني أتوسل
You got me begging
لقد جعلتني أتوسل
You got me begging
لقد جعلتني أتوسل
mercy Why wont you release me?
الرحمة لماذا لا تطلق سراحي؟
You got me begging you for mercy Why wont you release me?
لقد جعلتني أتوسل إليك من أجل الرحمة لماذا لا تطلق سراحي؟
I said release me
قلت اطلق سراحي
You got me begging you for mercy
لقد جعلتني أتوسل إليك من أجل الرحمة
I'm begging you for mercy
أنا أتوسل إليك من أجل الرحمة
I'm begging you for mercy
أنا أتوسل إليك من أجل الرحمة
I'm begging you for mercy
أنا أتوسل إليك من أجل الرحمة
I'm begging you for mercy
أنا أتوسل إليك من أجل الرحمة
Why wont you release me?
لماذا لن تطلق سراحي؟
Yeah yeah
نعم نعم
Break it down
كسرها
(Mercy)
(الرحمة)
Beggin' you for mercy
أتوسل إليك من أجل الرحمة
You've got me beggin'
لقد جعلتني أتوسل
Down on my knees
أسفل على ركبتي
I said, you've got me beggin'
قلت لقد جعلتني أتوسل
Beggin' you for mercy
أتوسل إليك من أجل الرحمة
You've got me beg-ee-ee-een
لقد طلبت مني التسول
Ee-ee-een (repeat)
إي-إي-إين (كرر)
(Fade)
(تتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.