Hold Your Hand 歌詞 日本語訳

Intro (played in acoustic version): Aadd9, A, Aadd9, A (X2)
イントロ（アコースティックバージョンで演奏）：Aadd9、A、Aadd9、A（X2）
Oh It's a game, hold tight. Can you shut your eyes?
ああ、ゲームだ、しっかりしてください。 目を閉じてもらえますか？
Shut out the light, death is so bright.
光をシャットアウト、死はとても明るい。
From dreams you wake to shock, to find it's true.
夢から目覚めると、それが真実であることがわかり、ショックを受けます。
But, she's not you, No, she's not you.
でも、彼女はあなたではありません、いいえ、彼女はあなたではありません。
And you'd do anything to bring her back
そしてあなたは彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Yes you'd do anything to bring her back
そう、彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Oh It's a game, hold tight. Can you shut your eyes?
ああ、ゲームだ、しっかりしてください。 目を閉じてもらえますか？
Shut out the light, death is so bright.
光をシャットアウト、死はとても明るい。
From dreams you wake to shock, to find it's true.
夢から目覚めると、それが真実であることがわかり、ショックを受けます。
But, she's not you, No, she's not you.
でも、彼女はあなたではありません、いいえ、彼女はあなたではありません。
And you'd do anything to bring her back
そしてあなたは彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Yes you'd do anything to bring her back
そう、彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
And you'd do anything to bring her back
そしてあなたは彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Yes you'd do anything to bring her back
そう、彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Oh I wish it wasn't true but there's nothing I can do except hold your hand
ああ、本当じゃなかったらよかったのに、手を握る以外に何もできない
Oh I wish it wasn't true but there's nothing I can do except hold your hand
ああ、本当じゃなかったらよかったのに、手を握る以外に何もできない
Til the very end.
最後まで。
And you'd do anything to bring her back
そしてあなたは彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Yes you'd do anything to bring her back
そう、彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
And you'd do anything to bring her back
そしてあなたは彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Yes you'd do anything to bring her back
そう、彼女を連れ戻すためなら何でもするだろう
Oh I wish it wasn't true but there's nothing I can do except hold your hand
ああ、本当じゃなかったらよかったのに、手を握る以外に何もできない
Oh I wish it wasn't true but there's nothing I can do except hold your hand
ああ、本当じゃなかったらよかったのに、手を握る以外に何もできない
Oh I wish it wasn't true but there's nothing I can do except hold your hand
ああ、本当じゃなかったらよかったのに、手を握る以外に何もできない
Oh I wish it wasn't true but there's nothing I can do except hold your hand
ああ、本当じゃなかったらよかったのに、手を握る以外に何もできない
Til the very end.
最後まで。
Til the very end.
最後まで。