Aman Aman 歌詞 日本語訳

Nereye gider başını alıp sorarsın
どこに行って尋ねますか？
Kimbilir durmadan nasıl susarsın
どうすれば沈黙を保てるか誰にも分からない。
Bilmeden boşuna atıp tutarsın
知らず知らずのうちに無駄なことを言い続けてしまいます。
Su gibi akıp geçer zaman
時間は水のように流れます
Gezdin tozdun aman aman aman
あなたはさまよって埃をかぶっていた、ああ、なんてことだ
Sazdın sözdün aman aman aman
あなたはあなたの言葉を歌った、oh、oh、oh、oh
Giderek üzdün bizi zaman
何度も何度もあなたは私たちを悲しませます
Giderek üzdün bizi zaman
何度も何度もあなたは私たちを悲しませます
Yazdın çizdin aman aman aman
あなたが書いた、あなたが描いた、ああ、ああ、ああ
İncecik izdin aman aman aman
薄くなぞった oh, oh, oh, oh
Sıraya dizdin bizi zaman
あなたは私たちに時間を合わせてくれました
Sıraya dizdin bizi zaman
あなたは私たちに時間を合わせてくれました
Hep kaçıp yeni bir adım atarken
常に逃げながら新たな一歩を踏み出しながら
Dibine kadar çileye batıp çıkarken
苦しみのどん底に沈みながら
İçine atıp atıp yoluna basıp giderken
それを放り込んで歩き始めると、
Su gibi akıp geçer zaman
時間は水のように流れます