Gavurlar ( ft. Ari Barokas ) Lyrics English Translation

Bir acayip memleketim var
I have a strange country
Kimimiz kul, kimimiz hükümdar
Some of us are slaves, some of us are rulers
Başımız yok öylece yaşarız, yaşarız
We have no head, we just live, we live
Kara cahil bir vatandaş
An ignorant citizen
Okumuşlar hepsi de yandaş
They read it, they are all supporters
Biri var ki harbiden kalleş, yanarız
There is someone who is truly treacherous, we will burn
Toprak böyle bölüne
Divide the land like this
Tarih kanla siline
History will be erased with blood
Halkın böylesine, vay
The people are like this, wow
Dindar dinle dövüle
Be religious and get beaten
Kindar kinle sövüle
Cursing with spiteful spite
Günahın böylesine, vay
Your sin is like this, wow
Falan olmuş aynı terane
So and so, the same chant
Filan olmuş hepsi bahane
So and so, they are all excuses.
Bu ne aşktır deli divane
What kind of love is this, crazy fool?
Öpüyor, öpüyor, öpüyor bizi
Kissing, kissing, kissing us
Zorla yine düzüyor, düzüyor
He's fucking her again by force, he's fucking her again
Bizi bu gavurlar
These infidels are killing us
Bir acayip devletimiz var
We have a strange state
Yasalarla dertlerimiz var
We have problems with the law
Oturup da öylece bakarız, bakarız
We just sit and stare and stare
Teröristler durduğu yerde
Where the terrorists stand
Profesörler çürüsün içerde
Let the professors rot inside
Mapushane türküsü yakarız, yakarız
We burn the Mapushane folk song, we burn it
Toprak böyle bölüne
Divide the land like this
Tarih kanla siline
History will be erased with blood
Halkın böylesine, vay
The people are like this, wow
Dindar dinle dövüle
Be religious and get beaten
Kindar kinle sövüle
Cursing with spiteful spite
Günahın böylesine, vay
Your sin is like this, wow
Nakarat
chorus