Too Much Information 歌詞 日本語訳

www.noordinary.com
www.noordinary.com
Intro: Bb Eb Ab Bb Eb Ab Bb
イントロ: Bb Eb Ab Bb Eb Ab Bb
Chorus Destroyed by MTV/ABC/BBC/MTV
MTV/ABC/BBC/MTV によってコーラスが破壊されました
I hate to bite the hand that feeds me so much information
たくさんの情報を与えてくれる手を噛みたくない
The pressure's on the screen
画面に圧力がかかる
To sell you things that you don't need
要らないものを売るため
It's too much information for me
私にとっては情報が多すぎます
Hey TV child look into my eyes
ねえテレビっ子、私の目を見て
Here by intervention I want your attention
ここで介入して、あなたの注目を集めたいのです
Promotion boy in a suit and tie
スーツとネクタイの昇進少年
He wants you to use it you're too shot to loose it
彼はあなたにそれを使って欲しいのですが、あなたはそれを失うにはあまりにも危険です
It's pumping down the cable like never so before
これまでにないほどケーブルをポンプダウンします
A Cola manufacturer is sponsoring the war
コーラメーカーが戦争を後援している
Here comes the news with love from me to you
私からあなたへ愛を込めてニュースをお届けします
Repeat Chorus
リピートコーラス
Turn on the tube hits you with a groove
チューブをオンにするとグルーヴがあなたに襲いかかります
Advertising muzik we want you to choose it
選んでほしい広告ムジーク
These teeth are white trainers ultra-brite
これらの歯は白いトレーナーのウルトラブライトです
This band is perfect just don't scratch the surface
このバンドは完璧です、表面を傷つけないでください
We covered all the angles the survey people said
調査担当者が述べたすべての角度を網羅しました
Just put us on the cover we'd be smiling anyway
私たちを表紙に載せるだけで、どうせ笑顔になれるのに
This video was made with love for you
このビデオはあなたへの愛を込めて作られました
Repeat Chorus twice
コーラスを2回繰り返す
Guitar Solo: Bb Eb Db C F C F C Ab G F
ギターソロ: Bb Eb Db C F C F C Ab G F
Dilate your mind Dilate your mind Dilate your mind Dilate your mind
心を拡張しましょう 心を拡張しましょう 心を拡張しましょう 心を拡張しましょう
* Got to give it to me got to listen to me got to give in to me
* 私に与えなければならない、私の言うことを聞いてほしい、私に屈服しなければならない
Now I'm on the line I try (Too much information)
今、私はライン上にいます（情報が多すぎます）
Repeat * till fade
*が消えるまで繰り返します