Blanket of Ghosts Paroles Traduction Française

Blanket of Ghosts
Couverture de fantômes
Dustin Kensrue
Dustin Kensrue
This Tab is 99.9% correct.
Cet onglet est correct à 99,9 %.
Didn't know some of the chord names, so;
Je ne connaissais pas certains noms d'accords, donc ;
C1 = Chord 1
C1 = Accord 1
C2 = Chord 2
C2 = Accord 2
Etc,.
Etc.
Chords:
Accords :
Used In horus
Utilisé à Horus
Special Chords
Accords spéciaux
For this you have to play it differently.
Pour cela, il faut y jouer différemment.
First stroke Em down once. Then play this.
Frappez-le d’abord une fois. Alors joue ça.
Just keep your fingers in Em postion and
Gardez simplement vos doigts en position Em et
use pinky finger to hammer-on.
utilisez le petit doigt pour marteler.
G--0h2---2 Then a few up and down strokes
G--0h2---2 Puis quelques mouvements de haut en bas
D------2-2 that flow into A. Listen to
D------2-2 qui débouchent sur A. Écoutez
A--------2 perfect it. It's easy.
A------------2 perfectionnez-le. C'est facile.
G--2--2---2-2 Then flows to next chord right
G--2--2---2-2 Puis passe à l'accord suivant à droite
D--4--2h4-2-2 away. It's simple just listen
J--4--2h4-2-2 loin. C'est simple, écoute
A--4--4---4-4 or watch video.
A--4--4---4-4 ou regardez la vidéo.
//m
//m
For C5 hammer-on the 3rd string appropriately
Pour C5, martelez la 3ème corde de manière appropriée
while playing the chord.
tout en jouant l'accord.
For C6 you play the chord then go which
Pour C6, vous jouez l'accord puis allez lequel
leads into Em.
mène à Em.
i've got a feeling
j'ai un sentiment
it's hard to explain
c'est difficile à expliquer
feels like the devil
on dirait le diable
rents a room in my brain
loue une chambre dans mon cerveau
i do things im ashamed of
je fais des choses dont j'ai honte
i feel liek dear old st.paul
je me sens liek, cher vieux St.Paul
the things that i wanna do
les choses que je veux faire
i don't do at all
je ne le fais pas du tout
horus
Horus
so bury me deep
alors enterre-moi profondément
and cover me with snow
et couvre-moi de neige
wrap me with sleep
enveloppe-moi de sommeil
with blanket of ghosts
avec une couverture de fantômes
the spirit is within
l'esprit est à l'intérieur
oh the flesh is so weak (wrong words)
oh la chair est si faible (mauvais mots)
i wanna kiss your lips
je veux embrasser tes lèvres
but i kiss your cheek
mais j'embrasse ta joue
and heres my request
et voici ma demande
give this one a fair wait (wrong words)
attendez celui-ci (mauvais mots)
please take me home
s'il te plaît, ramène-moi à la maison
before it's too late
avant qu'il ne soit trop tard
horus
Horus
or bury me deep
ou m'enterre profondément
and cover me with snow
et couvre-moi de neige
wrap me in sleep
enveloppe-moi de sommeil
with blanket of ghosts
avec une couverture de fantômes
wake me when it's springtime in heaven
réveille-moi quand c'est le printemps au paradis
when the tears have all dried from my face
quand les larmes auront toutes séché de mon visage
wake me when it's sprigntime in heaven
réveille-moi quand c'est le printemps au paradis
when i'm strong enough to walk in that place
quand je serai assez fort pour marcher dans cet endroit