Here She Comes 歌詞 日本語訳
ダスティ・スプリングフィールド - Here She Comes
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here she comes, a girl who has everything
彼女がやって来た、すべてを持った女の子
Here she comes, a girl who wants something from me
彼女が来た、私に何かを求めている女の子
A spoiled girl who thinks nothing of
何も考えていない甘えん坊な女の子
Of breaking up two people in love, here she comes
愛し合う二人を別れさせる、彼女がやって来る
Look at a-her , no shame how she carries on
彼女を見てください、彼女がどのように続けているかを恥じることはありません
Look at a-him, now, just think of it, he'll soon be gone
ほら、彼を見て、さあ、考えてみてください、彼はすぐにいなくなるでしょう
Lost in the arms of what money could buy
お金で何が買えるか腕の中で迷って
Gee, I hope she can't buy my guy cause I love him
ああ、私は彼を愛しているので、彼女が私の男を買えないことを願っています
Ooh, you can tell just at a glance
ああ、一目で分かりますね
Next to her a poor girl has no chance
彼女の隣にいる可哀想な女の子にはチャンスがない
She's the kind who knows how to live
彼女は生き方を知っている人だ
And she knows I only have my love to give, oh, oh
そして彼女は、私が与えられるのは私の愛だけであることを知っています、ああ、ああ
Look at a-them I guess I should walk away
ほら、彼らを見て、私は立ち去るべきだと思う
Oh, look at me now I won't let 'em see my cryin' this way
ああ、見てください、こうして泣いているところを彼らに見せないようにします
Just then I heard him calling me
ちょうどそのとき、彼が私を呼んでいるのが聞こえました
I turned around and looked and see
振り返って見てみたら
He was running, running after me
彼は走って私を追いかけていました
Oh, he loves me, yes, he loves me, oh, oh
ああ、彼は私を愛しています、はい、彼は私を愛しています、ああ、ああ
There she goes, well, he's running after me now
彼女はそこに行く、まあ、彼は今私を追いかけています
There she goes, I'm the only one he loves now
彼女は去った、彼が今愛しているのは私だけ
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
