Long After Tonight Is All Over Liedtext Deutsche Übersetzung

Long after tonight is all over
Lange nachdem heute Abend alles vorbei ist
This is an acoustic version of Long After Tonight is All Over by Dusty Springfield
Dies ist eine akustische Version von Long After Tonight is All Over von Dusty Springfield
(or Jimmy Radcliffe), so it doesn't quite have the Northern Soul feel to it, but it works ok.
(oder Jimmy Radcliffe), also hat es nicht ganz das Northern-Soul-Feeling, aber es funktioniert gut.
Intro - C
Einführung – C
Tonight will be
Heute Abend wird es sein
For the first time
Zum ersten Mal
I have learned what my lips are for
Ich habe gelernt, wozu meine Lippen da sind
And darling, now that I've kissed you
Und Liebling, jetzt, wo ich dich geküsst habe
Am (stop)
Bin (stopp)
I am craving to kiss you more
Ich sehne mich danach, dich noch mehr zu küssen
(n.c)
(n.c.)
Let me tell you
Lass es mich dir sagen
Long after tonight is all over
Lange nachdem heute Abend alles vorbei ist
Long after tonight is all gone
Lange nach dieser Nacht ist alles weg
I'll be yours
Ich werde dein sein
For ever and a day and
Für immer und einen Tag und
Yours, come anything that may
Mit freundlichen Grüßen, komme, was auch immer kommen mag
F G (stop)
F G (Stopp)
You'll always be just everything to me, yeah!
Du wirst für mich immer alles sein, ja!
Here in my arms
Hier in meinen Armen
When I hold you
Wenn ich dich halte
I can feel that the world is mine
Ich kann fühlen, dass die Welt mir gehört
Don't go away
Geh nicht weg
Don't you leave me
Verlass mich nicht
Or I'll cry 'til the end of time
Oder ich werde bis ans Ende der Zeit weinen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Instrumental - play chords from verse
Instrumental – Akkorde aus Versen spielen
"Mmmmmmmm"
„Mmmmmmmm“
Repeat Chorus and keep chord pattern:
Refrain wiederholen und Akkordmuster beibehalten:
Long after tonight is all over
Lange nachdem heute Abend alles vorbei ist
Long after tonight is all over
Lange nachdem heute Abend alles vorbei ist
After it's over and done
Nachdem es vorbei und erledigt ist
After it's over and done
Nachdem es vorbei und erledigt ist
After it's gone
Nachdem es weg ist
After it's gone
Nachdem es weg ist
Long after
Lange danach